Не снизойдёт

Здесь вполне очевидно, что выражение "не снизойдет в меня" - означает "не снизойдет мне в душу". Сказать "снизойдет на душу" было бы уж совсем неправильно, несмотря на указанные вами нормы употребления предлогов со словом снизойдет. Однако слово "снизойдет" означает - сойдёт, спустится, и потому может применяться с предлогами, сопровождающими действие, отвечающее на вопрос не только "на кого", но и "куда". 

Рад, что именно настроение сумел передать, а спотыкачи будем исправлять по мере приобретения опыта =))

Моя признательность Вам =)))

Спасибо, Татьяна, за Вашу поддержку. Наверно, стихи ни в чем не виноваты, но человек, которому они писались, больше не хочет их видеть.
Я вернусь, не очень быстро, может быть, и, конечно, изменившимся.

Еще раз - моя огромная признательность Вам за теплоту.