Самурайская народная
Тип: Стихи
Раздел: Юмор
Тематика: Шуточные стихи
Автор: Андрей Шигин
Баллы: 37
Читатели: 569
Внесено на сайт: 15:52 07.08.2010
Действия:

Предисловие:
Японские страдания

Самурайская народная


В том краю, где всходит солнце,
Там, где сакура цветёт,
Добра молодца японца
Дума чёрная гнетёт.

Он сидит в своей квартире
И решает, как же быть:
То ли сделать харакири,
То ли голову обрить?*

Извела его кручина
И душевный неуют.
Он давно уже мужчина,
А жениться не дают!

Нет тоске конца и края,
Не поймёт его никто!
Ой, ты – доля самурая,
Ой, ты – Кодекс Бушидо!

Всю-то ночь ему не спится,
Меч не держится в руке!
То ли в речке утопиться?
То ли сбегать за саке?

Жизнь – не жизнь, сплошная яма!
Добрых нету новостей…
Ой, ты – мама-Фудзияма!
Ой, ты – батюшко сэнсэй!

Долго думал так и сяк он,
А когда от дум устал,
Вынул нож длинною в сяку…**
И мужчиной быть не стал!

Примечания:
*податься, стало быть, в монахи (буддийск.)
** японская мера длины( 30,3 см)


Оценка произведения:
Разное:
Подать жалобу
Обсуждение
Джон Ник      12:47 08.08.2010
Он теперь в краю далёком,
И султану он как брат,
Евнухом слагает хокку,
Кличут ласково - К@@@@@@!
Эдуард Мираж      20:27 07.08.2010 (1)
-1
АФФИГЕТЬ! Он чего, совсем безрукий что ли был?..:))) С Улыбкой, Эд.
Андрей Шигин      00:54 08.08.2010 (1)
Так ить... не всё в наших руках!
Зося Стаховская      00:59 08.08.2010 (1)
. да уж вам, когда в чужих,  приятнее...
Андрей Шигин      01:01 08.08.2010 (2)
В ентом деле чужих рук не бывает!
Эдуард Мираж      01:11 08.08.2010 (1)
-1
Эт точно, в чужие-то кто ж отдаст самое сокровенное, м?  
Денис      01:14 08.08.2010 (2)
-1
Я думаю есть подобные.
Как делишки Мираж,давно не слышал?
Нигде не трёт,не жмёт,не давит???
Эдуард Мираж      01:20 08.08.2010
-1
нормательно, Вашими молитвами , живы, и то хвала всевышнему...
Зося Стаховская      01:16 08.08.2010 (2)
.. уже, очевидно нет. Он до верлибра докатился - теперь в хоре  самый звонкий голосок..))))
Эдуард Мираж      01:25 08.08.2010
-1
Зосенька, и чем же Вам верлибр так досадил? Небось Хлебникова начитались... не? :)))
Денис      01:21 08.08.2010 (1)
-1
Да, звончей не бывает.
В старину таких подвергали особому ритуалу.
Эдуард Мираж      01:28 08.08.2010
-1
Фууу, какой же Вы жестокий, Денис... нешто обидел чем невзначай? :)))
Зося Стаховская      01:09 08.08.2010 (2)
.. дык,  наши  самураи не и-понцы...
Андрей Шигин      08:11 08.08.2010
1
Ага... Наш самурай - сам себе урай...
Эдуард Мираж      01:15 08.08.2010
-1
И хорошо, а то интим-сепуку расцвело бы пышным цветом... а нам оно надо?..  
Яна      17:21 07.08.2010 (1)
Да, действительно забавно! Русский частушачий слог с японской тематикой. Неожиданно!
Зося Стаховская      17:38 07.08.2010 (1)
. почему неожиданно?.. Обрусачить можно всё:

Потеряла лицо Таня-янь
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
Яна      17:39 07.08.2010 (1)
Я об этом никогда не думала... Я обычно все обвосточиваю, наверно
Зося Стаховская      17:44 07.08.2010 (2)
.некоторые всё страну охохлячивают и то живём..))
Андрей Шигин      18:03 07.08.2010
Жизнь - то яма, то канава,
Иногда - наоборот...
Как писал Акутагава:
"Ажно, оторопь берёт!"
Яна      17:45 07.08.2010
Cоломея      17:25 07.08.2010

Весёлый стиш!!!
Avis Mundi      16:29 07.08.2010 (1)
"И мужчиной быть не стал" немного странно звучит. Может, быть мужчиной перестал? Но это, опять-таки, мое мнение.
Автору почет!
Андрей Шигин      16:36 07.08.2010 (1)
Ничего не поделать - это дословный перевод с "японского"...
Avis Mundi      16:43 07.08.2010 (1)
Андрей Шигин      16:45 07.08.2010
Арджуна      16:37 07.08.2010 (1)
безо всякого понимания самурайства и буддизма   , но весело забавно :)
так сказать, наши бы страдания да на их землю  
Андрей Шигин      16:41 07.08.2010
Ага... Как-то так...
Книга автора
Шурик с Яблочной улицы 
 Автор: Наталья Коршунова
Публикация
Издательство «Онтопринт»