«И я умолк подобно соловью:
Своё пропел и больше не пою»
В.Шекспир Сонет102
Когда умолкнут трели соловья,
Испытывая наше постоянство,
Противится тому душа моя,
Постичь не в силах глупого упрямства.
Ты не даёшь напиток пригубить
Пьянящего божественного звука,
Благопристойности унылый вид-
Придуманная, в оправданье, мука.
Лишились ночи прелестей былых
Без искренних любовных восклицаний
Соединённых клятвою двоих.
Не связывают прежние желанья.
Умолкшие подобно соловью,
В других местах, возможно, гнёзда вьют.
|
