" Недолог счастья был обман
Обещанного ложно,
И образ твой, как лживый сон,
В душе прошёл тревожно.
Блеснуло солнце, и туман
Бесследно разогнало,
И мы покончили с тобой,
Едва познав начало".
Генрих Гейне (1797—1856), перевод. О.Н. Чюмина (1864—1909)
Вот – снежок и вот
Снежок вихревых метёлок…
Вот – предлог и вот
Предлог лживых дел недолог…
Вот – мешок и вот
Мешок множества мешочков…
Вот – народ и вот
Народ сложен из кусочков…
Вот – кроссворд и вот
Кроссворд Wordow электронных…
Вот – позор и вот
Позор миллионов мёртвых…
16. 12. 16
|