Стихотворение «На вершине горы Бен Невис (с. 55)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 307 +1
Дата:
Предисловие:
               Перевод сонета  Джона Китса

На вершине горы Бен Невис (с. 55)

 
 
     
Ты преподай мне, Муза, свой урок
С вершины Невиса, что вся в тумане!
 Обрыв передо мною так широк,
 И он меня своим простором манит.
 
Смотрю я вверх и вижу облака.
Они своей чаруют красотой.
И людям шлют приветы свысока
Даря им безмятежность и покой.
 
Но изменяет человек свой взгляд
И недоволен часто сам собой.
А кто всегда своей судьбе не рад,   
То никогда не  встретится  с мечтой.
 
И на моем пути преград не мало,
Но время для печали не настало!
                                             2017

                                *** 
Реклама
Реклама