Взгляд в будущее( для тех, кто знает английский)
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Философская лирика
Автор:
Баллы: 4
Читатели: 136
Внесено на сайт:
Действия:

Взгляд в будущее( для тех, кто знает английский)

Its very difficult to have a look in future,
Because the life is so unexpected,
And every hour of it may be corrected
By forces you are not aquanted with.
Its very difficult to have a look in future,
Because the news from there may be unpleasant.
Its better not to dream, but live in present
Fnd take the real life just as it is!

Перевод примерно такой:"Трудно заглянуть в будущее,потому жизнь непредсказуема.И каждый его час могут изменить неведомые силы.
Трудно еще и потому,что новости  из будущего могут быть неприятными, поэтому лучше не мечтать,а  жить настоящим,и принимать жизнь такой, какая она есть."

Оценка произведения:
Разное:
Книга автора
Шурик с Яблочной улицы 
 Автор: Наталья Коршунова
Реклама