Добросовестно пролистал все словари и суждения к слову, вывод: никто не знает...
По Канту уважение устанавливает норму человеческих отношений даже в большей мере, чем симпатия... Цитата из вики-педи.
Уважение является одним из важнейших требований нравственности, подразумевающее такое отношение к людям, в котором практически (в соответствующих действиях, мотивах, а также в социальных условиях жизни общества) признаётся достоинство личности. Сложившееся в моральном сознании общества понятие уважения предполагает: справедливость, равенство прав, возможно более полное удовлетворение... - на этом и кончим...
Этимология с уважением Завацкий
Я проник глубоким уваженьем!
К словарям толковым,
за ликбез.
И хочу зеркально отраженьем,
вдуть, яйцеголовым,
или без...
Не ужель, не слышали - увага?
Будь ещё отважен,
и храбёр.
Попросту - Внимание! хоть чага,
хоть кощей бумажный,
без ребёр.
Заруби хоть на носу, салага:
- Власть уважить! -
вот я и попёр.
Вашего, заметьте, ради блага,
а бумага выдержит.
Позор.
Взор посильный сути и дурацкий,
в корень и... ничто,
в идиллию...
Сам пишу ещё и для Завацких:
Вага-вес им что?
Фамилия.
Послесловие:
увага - pozornost (чех, словен, словак), пажњу (серб), внимание (болг, русск);
уважение - корень важ/ваг, а вага - вес, тежина, тегло, z;va;ia (заважие), závaží (зАважьи)
