Стихотворение «перевод песни Alma - Requiem»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 341 +1
Дата:
Предисловие:

перевод песни Alma - Requiem

нас любовь порой калечит,
иногда спасает, лечит
век пройдет, умрет надежда
вечная зима настанет
ты поймешь (ведь это просто)
что терял, но будет поздно
звёзды в небе, как и прежде,
только нас уже не станет


целуй, люби,нет места здесь для грусти,
наш реквием весёлым будет пусть
ты обмани меня, скажи, что не отпустишь,
хотя бы просто попытаешься вернуть
ты выбрал путь!

счастье ждёшь и год и сто
жизнь , как срезанный цветок:
то ли спит, то ли разбужен,
но ведь он кому то нужен!
сотни лет любви хотим,
одиноко вдаль летим,
плачет сердце, и в тиши
слышен реквием души

искорки костра согреют,
станут девочки взрослее
век идёт, жива надежда,
верю, снег растает
высохнут несчастья слёзы
так же прошумят берёзы
солнце встанет, как и прежде
если нас не станет

целуй, люби,нет места здесь для грусти,
наш реквием весёлым будет пусть
ты обмани меня, скажи, что не отпустишь,
хотя бы просто попытаешься вернуть
ты выбрал путь!

счастье ждёшь и год и сто
жизнь , как срезанный цветок:
то ли спит, то ли разбужен,
но ведь он кому то нужен!
сотни лет любви хотим,
одиноко вдаль летим,
плачет сердце, и в тиши
слышен реквием души

пришла любовь, любовь уйдёт,
к кому то счастье вновь придёт
ведь дышим,и жива надежда
хоть нас и не застанет
но светит яркая звезда
и не забыть мне никогда
того что было прежде
пусть прежних нас не станет

целуй, люби,нет места здесь для грусти,
наш реквием весёлым будет пусть
ты обмани меня, скажи, что не отпустишь,
хотя бы просто попытаешься вернуть
ты выбрал путь!
ты выбрал путь!
ты выбрал путь!
ты выбрал путь!......

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Реклама