Стихотворение «Эдгар Гест. Будь храбрым по ночам»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Баллы: 8
Читатели: 408 +1
Дата:

Эдгар Гест. Будь храбрым по ночам

Однажды в два, а может в три, короче в час ночной,
В блестящих складках серый слон погнался вдруг за мной,
Из хобота, как из ружья, стрелял струей он пара,
И я дар речи потерял от этого кошмара.
Я от слона, который смог меня бы растерзать
Сбежал с испуга и залез в отцовскую кровать.

А как-то страшный великан, чей палец, как клешня,
Три головы и двадцать рук, пришел забрать меня,
Из пасти пламя извергал, показывал мне жестом,
Что весь скелет мой изотрет и закатает в тесто.
Но я умнее был чем он, не дал себя поймать,
Его оставив в дураках, залез к отцу в кровать.

Я перестал бояться тех, кто ночью докучает,
Вот как-то призраки пришли, все в белом и мерцают,
От них бежал и сознавал, что сил моих не хватит,
И стоит только мне упасть, они меня захватят.
Такого страшного конца решил не стоит ждать,
И ускользнув от них с трудом, залез к отцу в кровать.

Гиганты, призраки, слоны забудут к нам дорогу,
Как только станем их лупить и гнать в свою берлогу,
Пугают в спальнях малышей визжанием и треском,
Когда начнешь на помощь звать, смеются нам в отместку.
Но я трусишек не терплю, не стану я орать,
Мне надо попросту успеть залезть к отцу в кровать.


Ссылка на оригинал:
https://m.poemhunter.com/
poem/being-brave-at-night/

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Книга автора
Предел совершенства 
 Автор: Олька Черных
Реклама