Баллада о полицейском(песня)

Все переулки пусты, он их единый властелин,
Снова с тенью он, бродит в них один,
Все переулки пусты, он их единый властелин,
Незачем бежать, некого ждать.

Не развернуть никак времени быстрый шаг,
Как бы чудесно прожил он эти дни,
Нет, не вернуть никак то, что ушло во мрак,
Он бы тогда все вокруг изменил.

Десятилетье подряд он здесь блуждает средь теней,
Вновь и вновь среди миновавших дней,
Десятилетье подряд он здесь блуждает средь теней,
Некого любить или забыть.

Не развернуть никак времени быстрый шаг,
Как бы чудесно прожил он эти дни,
Нет, не вернуть никак, то, что ушло во мрак,
Он бы тогда вокруг все изменил.

Перевела Мири Яникова

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Татьяна Лаин 12:41 13.07.2019 (1)

Замечательная песня А кто поет?

Борис Зарубинский 12:46 13.07.2019 (1)

Поет эту песню Ошик Леви, он больше киноактер, чем певец.
Ему сейчас уже 75 лет, запись давняя, как и фильм "Полицейский Азулай"
С приветом, Татьяна

Татьяна Лаин 12:48 13.07.2019 (1)

Привет вам! Понятно, спасибо. Хорошая работа, Боря.

Борис Зарубинский 12:51 13.07.2019 (1)

Но наш маленький концерт еще не закончен
Всегда рад вашему появлению, Танечка

Татьяна Лаин 12:53 13.07.2019 (1)

Обязательно приду!

Людмила Салмакова 15:21 13.07.2019 (1)

И я приду!

Борис Зарубинский 16:14 13.07.2019

А как же без тебя?

Людмила Салмакова 15:20 13.07.2019 (1)

Чудесная песня! И перевод замечательный, хорошо совпадает с мелодией (я пела вместе с Ошиком - он не возражал)

Борис Зарубинский 16:09 13.07.2019

Ну и прекрасно
Это уже у нас караоке получается, и притом довольно неплохое.
Но концерт продолжится в ближайшие дни, обещаю
Рад, что пока все нравится

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

1 Мая 2024Праздник труда (День труда)

Помогли сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы