Возле речки, за дальней горою,
Среди кочек, травы, камышей,
Жили матушка Гуся и трое
Шаловливых её сыновей.
Два пушистеньких желтых комочка -
Это дочки, премилые крошки.
Но посмотрим теперь на сыночка...
Где тут крылышки, хвостик, где ножки?
Снова лужу какую-то мерил,
А потом кувыркался в пыли.
Стали серыми желтые перья -
Так резвились друзья-воробьи.
Мал Гусенок, но это лишь с виду,
Сердце храброе бьётся в груди.
Знали: слабых не даст он в обиду,
А злодей - от возмездия, и не думай уйти.
И вот что однажды
Приключилось за дальней горой:
За Мышонка Гусенок отважно
Против Коршуна ринулся в бой.
Он подпрыгнул - ки-я, чтобы метко,
Нанести свой коронный удар.
Но порыв небывалого ветра
Над землёй его приподнял.
Он пронесся над лесом на запад,
Над рекою чуть-чуть покружил
И на лист опустился внезапно,
И на нем по течению поплыл.
Долго, нет ли, он плыл, я не знаю.
Вдруг листок у коряги застрял,
Покружился и словно растаял
У высокого камня пропал.
Незнакомое место, глухое,
Наш Гусенок в таких не бывал.
И пошел он тропинкой лесною,
И каких-то существ повстречал.
Кто такие - ему не известно,
Он для храбрости даже чихнул,
Потому что, сказать если честно,
Наш Гусенок немного струхнул.
Существо на него посмотрело,
Он услышал: - Давай, догоняй!
И оно над землёй полетело.
- Как зовут тебя? - Я Баттерфляй.
Значит - Бабочка. Здесь еще тоже -
Видишь, там за травинкой глаза -
Мы с ней даже немножко похожи
Там сидит Стрекоза Дрэтэнфлай.
Мы тебя у реки поджидали
Праздник сказок сегодня у нас.
Поспешим, а не то опоздаем:
Уже близок назначенный час.
Там тебя познакомим со всеми,
Ты узнаешь, как здесь нас зовут.
Ой, ну вот, заболтались совсем мы,
Дрэтэнфлая, летим, все наш ждут.
Полетели они над цветами,
А Гусенок за ними бежит.
Быстро-быстро, он даже представил,
Что хоть низко, но тоже летит.
Так все вместе они вылетают
На поляну, а все уже тут.
Вот какие-то птички летают,
Рядом - гавкают, пляшут и ржут.
А потом он увидел, как Розе
Или Роуз, Соловей Найтингейл
(Разве можно так выразить в прозе!)
Серенаду волшебную пел.
Под кустом, обе живы-здоровы
(Кто поверил бы?) лисонька Фокс
И ворона - по здешнему Кроу
Обсуждают какой-то вопрос.
Виноград на траве поджидает,
Сыра - вдоволь, большие куски.
Муравей, то есть Энт, Дрэгэнфлаю
С угощением ждет у реки.
Поросята сидят рядом трое -
Пиг Ниф-Ниф, пиг Наф-Наф, пиг Нуф-Нуф.
Про свои отношения с трубою
Им рассказывал волк, дядя Вулф.
Вот Грассхоппер, Кузнечик - огурчик,
Всё в траве, рядом с ним муха Флай.
Для неё он он и, друг и попутчик.
Фрог - лягушка идет - не зевай!
Видишь, там, на ветвях, обезьянки,
Держат каждая желтый банан.
Здесь они называются Манки,
Это сказки тропических стран.
У куста, в карнавальном обличье
Иржик тихо беседу ведет,
Он зверей понимает по-птичьи
Говорит, ну а птица здесь Бёд.
Если энимэл - это не страшно,
Так животное нежно зовут.
Если зверь же и очень опасный -
Значит Бист называется тут.
Вот Корова по имени Кац,
Тетю Лошадь - по здешнему Хос,
Из ведра молоком угощает,
Рядом Дог у пенька, то есть Пёс.
- Ну, а я? Моё время настало,
Объясни, как у вас я зовусь?!
- Здесь ты Гозлинг, - в ответ прозвучало
Подрастёшь и тогда станешь Гус.
Посмотри, видишь Голубь летает,
Это Пиджин, гонец-почтальон.
Ворон наш, мудрый Рэйвн извещает:
- Праздник сказок уже завершен.
Не успел он проститься с друзьями, -
Ветер снова его подхватил,
И понес на восток, прямо к маме,
У знакомой горы опустил.
Часто праздник он тот вспоминает,
Объяснить я тебе не берусь:
Почему он себя называет
То Гусенок, а то - Гозлинг - Гус.
Кишинев, 5.10.2019 г. |