ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН к ДИАНЕ СПЕНСЕР
         (V E R S E F I C T I O N)
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ
„Британской музы небылицы...“ Давно смущают внешний мир:
„АГАТЫ“ - жуткие страницы; „БЕРНАРДА“- мудрые вещицы;
И „ЭЛИОТОВ“ кошкин пир...А ране - происк изврашенца
(Но гениального притом) Смущал девицу и младенца,
Ввергая в мысленный Содом...Пышна, богата муза Бриттов...
И два столетия подряд На них французы всё сердиты,
Зато в Руси - боготворят!
И славный Пушкин - (тот, что Гений), Ей поклонялся (и не
раз!) Его Онегин (что Евгений), Был „Dandy“ - свету напоказ!
И „Snob“...Однако же при этом Был полиглот и эконом:
Он изучал: -“Зачем монеты Порой идут в металлолом?“...
Но было нечто и иное, Чем привлекал его туман...
То чувство - нежное - земное, В котором правда и...обман.
Cредь многих малых прегрешений,
(Порой на грани преступлений!) Имел Онегин SEXAPPEAL,
Которым ужас наводил На заскучавшие в безделье
Сердца замужних светских дам... Он не был влюбчив, и
веселья В своих „делах“ („Пардон, Мадам!“) Он не искал!
Скорей, с тоски И скучного житья без уз... Но гименейный
брак - союз, Чтоб, день спустя, порвать в куски?!....
Роман о жизни непутёвой Нам (Миру!) Пушкин подарил. Он свет Российский изучил И описал его оковы Для жгучей
творческой души: Балы...Журфиксы... Флирт и сплетни:О том,
чей пузик стал заметней (Вот то-то! Все вы хороши!);
Попутно русской старины И барства скучные забавы;
Охоту. Сны. С икрой блины. Писал для денег.Не для славы.
Без яду в стиле байронизма, И геттингенского цинизма... Хотя
имел мильён причин Хулить скопление личин, Его травивших
непрестанно... Но гениальность тем и странна, Что зная ВСЁ и
ВСЕМ не веря, Он подавил в зачатье зверя!
И лишь Любовь боготворил (И в этом был силён и мил!)
И был с Онегиным столь дружен, Что часто, на брегах Невы,
Он заменял прохладу „Вы“ На панибратства хохот вьюжный.
С несчастной Гения руки Онегин тоже за стихи Порою
брался...Слово „vale“ Он мог бы с чем-то срифмовать,
Но нам Поэтов не понять...Как вдруг - на лондонском развале,
60 В толстенной папке старых книг Нашёл конверт!
В него проник Я – как Агент – ноль – ноль –семёрка.
Мне за усердие - пятёрка, А всем - сверхтайное письмо!
Прочти, Читатель! Вот ОНО!
Nota-Bene
Письмо по-Английски, конечно, Хотя с вкрапленьем русских
слов...Я перевёл…Но чудный слог, Увы, пропал!
Толмачбеспечный, Так исказил, помилуй Бог!