"Летит, летит над степью..."

Летит, летит над степью голос звонкий
перекликаясь с песней родника.
О счастье и любви поёт девчонка.
Да так поёт, что тают облака.

И, вроде бы, мелодия простая,
а, надо же, как за душу берёт.
Я слушаю её и тоже таю,
или взлетаю – кто ж тут разберёт!

Мне слышатся в гортанных переливах
плач перепёлок, клёкот журавлей, -
всё то, чем мы живём и будем живы,
все звуки милой родины моей.

И я прошу, да что там – заклинаю:
не уставай, не умолкай, а пой!
Мне голос твой необходим, родная,
как благодатный дождь в июльский зной.

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Надежда Жукова 11:06 17.05.2021

Дня Вам доброго! Спасибо за родниковый голос стиха! Браво!

Марина Зарисовка 20:46 12.07.2020

Прекрасные строки - действительно "как благодатный дождь в июльский зной".

Спасибо!

Геннадий Михлин 08:14 13.01.2020

Очень хорошо написано на русском. Верится, что автор оригинала отличный поэт.

Нина Павлова 20:46 05.01.2020

Серёжа!
С наступающим Рождеством !
С добрыми пожеланиями

Георгий Шевченко 23:25 31.12.2019

Сергей, с наступающим!

Мне тоже лстить такая малость,
Без лживых слов политбалбес.
Услышать звонкий голос в мае,
И знать, что жизнь полна чудес!

Виктор Яго 09:39 29.12.2019

Очень здорово! С Новым Годом! Успехов и Здоровья! Заходите в гости. Виктор.

ОлГус 07:35 29.12.2019

Это НАСТОЯЩИЕ стихи - простые, ясные, лирические, искренние!

Сергей, с Наступающими Вас праздниками!

Лора Горелик(Герда) 19:33 27.12.2019

Читаешь ваши строки,а они не читаются,а поются...светло,чисто,лирично...по-русски и душе радостно и легко!!Спасибо Вам!!!!!С Наступающим Вас 20 летием 21 го столетия и пусть юный возраст этого века дает Вам свою энергию жизни,творчества,юный оптимизм,пусть исполнятся ваши желания и замыслы,здоровья крепкого!!!!

Татьяна Пыжьянова 18:00 27.12.2019

Дорогой Сергей!
Спасибо за чудесный перевод!
Стихи получились замечательные!
С Наступающим Новым годом!
Всего самого прекрасного в Новом году и... всегда!
Таня.