| «Архилох...» |  |
В далёкие, в сумрак ушедшие годы, на острове Парос родился поэт:
Отец малыша был из знатного рода, а мать — из рабынь, (это частый сюжет!).
Ребёнок возрос, и тогда, понимая, поскольку, он сам вне закона рождён,
Что есть лишь на службу дорога прямая... Итак, оказался в наёмниках он.
Но воин умелый стал дивным поэтом, легко сочиняя стихи обо всём.
На грани душевного мрака и света горел он волшебным священным огнём.
Пусть меч тяготил поэтичные руки, но юноша был и разумен и смел,
Писал Архилох о тоске, о разлуке, смеяться над глупостью тоже умел.
Слагал он элегии, ямбы и басни и слыл остроумным творцом эпиграмм,
И славы огонь за века не погаснет, хотя и не виден Поэзии храм.
Но воина жизнь не проходит спокойной, и битвы бывают трудны и страшны:
Уносят в аид бесконечные войны, порой, население целой страны…
… Погиб в кровожадном жестоком сраженье прекрасный и смелый поэт Архилох,
Поэзия в том потерпела лишенье, случилась такая потеря врасплох…
Но он не забыт, и на острове Парос, поставлен был в память ему монумент.
Там много отрывков из гимнов осталось — украшен искусной резьбой постамент.
Поэт Архилох, баснописец и воин — Поэзии умный и преданный сын!
Он памяти, чести и славы достоин, как лирик, достигший Парнасских вершин!
_______________________________________
Аид — царство мёртвых.
Архилох — древнегреческий поэт. Он родился на острове Парос. Отец его Телесикл, происходил из аристократического рода, а мать Энипо — рабыня-фракиянка. Архилох, как незаконнорожденный сын, перспективы на родине не имел. Поэтому он избрал карьеру наемного воина, но душа его лежала к стихам. Архилох писал в различных жанрах (гимны богам, элегии, басни, эпиграммы), однако наибольшую славу приобрели его «ямбы»— стихотворения, полемически заостренные против аристократических представлений о чести, доблести и посмертной славы. Доподлинно известно, что он стоял у истоков поэтических жанров. Первые записанные поэтические строки в истории европейской литературы принадлежат именно перу Архилоха, который 6 апреля 648 года до нашей эры сложил поэтический экспромт по поводу сражения фаросцев с персами.
Парос — один из Кикладских островов в составе Греции. Отделён от о. Наксоса шестикилометровым проливом.
Ямбы — античный литературный жанр и сатирическое произведение, написанное ямбическим метром. Ямбы происходят от насмешливых песен, как обязательной ритуальной части торжеств в честь греческой богини плодородия и земледелия Деметры и бога растительности и покровителя виноградарства Диониса, позже трансформируются в обличительный публичный жанр.
Название этого комедийного жанра также связывают с греческим мифом о служанке по имени Ямба, которая однажды непристойными шутками сумела развеселить Деметру.
Первым автором ямбической поэзии, созданной из народных песен обличительного и насмешливого характера, считается древнегреческий сатирический поэт Архилох (VII в. до н. э.).
|
Послесловие: «Сердце, сердце! Грозным строем встали беды пред тобой.
Ободрись и встреть их грудью, и ударим на врагов!
Пусть везде кругом засады, — твёрдо стой, не трепещи.
Победишь, — своей победы напоказ не выставляй,
Победят, — не огорчайся, запершись в дому, не плачь,
В меру радуйся удаче, в меру в бедствиях горюй.
Познавай тот ритм, что в жизни человеческой сокрыт.»©
Архилох. (Пер. В. В. Вересаева) |
