Любовь всей жизни

Удивительно, что Вы обратили внимание на те два момента в стихотворении,
которые у меня самого изначально вызывали некие сомнения, правда, есть и ещё один.
Но. Вот некоторые мои разъяснения.

Да, есть некоторый сбой:

​От весны’ до весны’ //через ле’то,

И проме’нивал чу’вст//ва на го’ды.

Но слете’л с небес о’//бетова’нных,

Лишь на тве’рди земно’й //без обма’на

Все строки второго и четвёртого катренов имеют по 10 слогов с ударением (нажимом)
на третью, шестую  и девятую гласную. И «беда» первой строки четвёртого катрена в  том,
что с шестой гласной в этой строке начинается длинное четырёхслоговое  слово «обетованных»,
в котором  эта начальная гласная не ударная для этого конкретного слова (обетова’нных),
в отличие от всех других строк, в которых шестая гласная является ударной
 либо в последнем слоге слова, либо в середине слова.
Ну, тут просто произносить надо, наверное, с некоторым нажимом на эту букву «О»,
пропустив ударение на вторую «е» в «небес» (небес О’ бетовАнных), как если бы строка читалась бы
условно «Но  слетЕл  с  небесОв  бетовАнных».

К слову, когда записывал, то сам постоянно на этой строке сбивался,
и в выложенном звуковом варианте записи тоже не очень получилось.

По поводу «разменивал» Вы угодили в точку: 
эта строка изначально так и звучала в стихе, но, поразмышляв, пришёл к выводу, что «разменивать»
больше походит на раздроблять, разделять условно целое большое чувство на части - маленькие страстишки,
или обменивать свои чувства на годы полётов на крыльях в облаках… В любом случае – после размена
возврата к бывшим чувствам нет, их не собрать.

А вот «променивал», опять же, по моим размышлениям - это заменял (в сознании, в душе) ещё не осознанные чувства
(был вариант поставить в строке «чувство» в ед.числе, подразумевая «любовь», но тоже отказался) на время
(годы, отнятые у своей же не бесконечной жизни), нужное для осознания этих чувств.
И очаровывался, и влюблялся, и обманывался, и разочаровывался, но чувствовал - всегда.
В итоге-то пришло осознание чувств. Время учит.

Знаете, был даже вариант этой строки и такой: «И на чувства разменивал годы»,
Мол, разменял много лет своей жизни на многие чувства к другим (далее целый катрен про это),
но тут и акцент меняется… в общем, и так уже понаписал.

Как-то так.

Надеюсь на понимание.

С уважением, Александр.