Предисловие:
О моих пародиях на Пастернака и Заболоцкого
Почти у каждого моего любимого поэта есть строчки, строфы, а порой и целые стихотворения, которые, на мой взгляд, не делают им чести. Они плохи не по содержанию, а по отсутствию в них собственно Поэзии. У Пастернака, например — это наличие лозунговых, декларативных строчек, у Заболоцкого — назидательных. Любая лозунговость, декларативность при плохом качестве Поэзии (или её полном отсутствии) убивают её напрочь. Как и любое назидание (у Заболоцкого) — ведь не басню же он писал, где назидательность необходима. Знающие стихи Пастернака и Заболоцкого поймут, какие строчки я пародирую. Особенно обидно за Николая Заболоцкого: как он мог не расслышать, что первая строфа в известном его стихотворении убивает смысл последующих строф, а последние две строки выворачивает наизнанку. А прочитанное без первой строфы — оно гениальное.
Как будто из Заболоцкого. Пародия
Дарите живопись поэтам
И не забудьте акварель,
Тушь и гуашь — при всём при этом
В душе для них найдётся щель.
Не бойтесь (вдруг — пройдёт ли рама
Или потоньше паспарту?):
Они протиснутся упрямо
На дно души — как в глухоту.
|