«Весёлая рыбалка...» | |
Ах, старинные словечки. Байка о рыбалке…Ах, старинные словечки, до чего вы хороши…
И у печки и на речке применимы от души:
Вот сидели на елбане два хупавых рыбака:
Ококовели в тумане, дышит холодом река,
Тут пришёл до них чмурила, белендрясы говорит,
Только это им немило — ведь нутро у них горит…
Оба пипки вынимают и чмуриле молвят в ряд:
«Рыбы нас не понимают почечуй им в рыбий зад!
Мы, жандобясь об улове, здесь с ночной поры сидим,
Дерибая зад до крови, зря на удицы глядим!»
Им чмурила отвечает: «Что вавакать пустяки!
Значит, браги дело чает: надо выпить у реки!»
Рыбаки ему вещают: «Ты ендовочник, небось?
Иль тебя все угощают, коль стоишь, как гнутый гвоздь?
Видишь, мы пришли за рыбой, а она и не клюёт,
Ты ума себе надыбай, пьяногон и пустоплёт!»
«Что уставили моргалки, надо было знать давно,
И для правильной рыбалки брать и водку, и вино,
Чтоб самим хлебнуть изрядно, и плеснуть в волну с ковша,
Вот тогда всё будет ладно, и утешится душа!»
«Видно, правду дюндик бает: говорит один рыбак —
Пусть тогда нас угощает, от себя, за просто так!
Скажем мы ему «спасибо!», если будет нам улов.
И дадим чмуриле рыбы, добру дюжину хвостов!»
А чмурила не смутился и ендовочку достал,
Мигом он подсуетился и ковши им в руки дал!
В воду он плеснул немало, затуманилась река,
«Вот вам, рыбы, для начала! Уважайте рыбака!»
...Что там было — не расскажешь, коль себя не похмелить,
Иль рассказ никак не свяжешь... Надо водочки испить!
Рыбаки хватили зелья, разливаючи ковшом,
И пошло у них веселье с судаками и ершом!
Щуки бойко там плясали, пела песенки плотва,
А уклейки сочиняли к песням дерзкие слова…
… Вежды подняли с рассветом рыбаки на берегу,
И решили что про это никому, мол, ни гугу…
|
Послесловие: Белендрясы — шутки, глупости, чепуха.
Вавакать — болтать, кричать.
Вежды — веки.
Дерибать — драть ногтями, сильно чесать.
Дюндик — паренёк, мужичок маленького роста.
Елбан — холм, возвышение.
Ендова – сосуд для хранения и употребления пива, самогона, браги, мёда.
Жандобиться — заботиться, стараться.
Моргалки — глаза, лупетки, зенки, гляделки, буркалы
Ендовочник (любитель выпить что-нибудь хмельное.
Ококоветь — окоченеть, остыть, заледенеть.
Пипка — курительная трубка.
Почечуй — геморрой.
Удицы — удочки.
Чмурила — проказник, пьяный человек.
Хупавый — ловкий, опытный.
|