Генрих Гейне
Вот уже и летний вечер
Вот уже и летний вечер.
Лес. Зелёная поляна
и луны на небосклоне
ласковый спокойный свет.
Над ручьём сверчков трещанье;
чьё-то ровное дыханье
слышно страннику-бродяге
в неподвижной тишине.
Там, в ручье лесная Фея
с телом девственно прекрасным!
Плеск воды от рук движений
под сияющей луной.
Иоганн Вольфганг Гёте
Из "Фауста"
Верни мне годы молодые,
когда я с каждым днём взрослел,
когда я песни удалые,
во мне рождавшиеся, пел.
Когда ж туман мой мир окутал,
я неустанно чуда ждал;
и тысячи цветков сорвал
в долинах в ожиданье чуда.
Был нищ и не имел наград,
и правде, и обману рад.
Отдай неистовость мою;
любви и ненависти дни!
Молю об этом; вопию!
И молодость мою верни...
Герман Гессе
В тумане
Если увижу в тумане
дерево, куст иль цветок –
вид их меня не обманет –
каждый из них одинок.
Полон друзей был когда-то
мир мой. Но нет никого…
Вместе с туманом куда-то
вдруг все исчезли. Мертво
стало вокруг. Разделила
нас неотступная тьма.
И не понять, что же было
тем, в ком немного ума.
Странно скитаться в тумане;
думать, что мир наш жесток,
что непременно обманет
жизнь, если ты одинок.
|
