Мысли для статьи. Цитаты:
1. Корень: -человек- [Тихонов, 1996].
2. У слова «человек» в славянских языках был синоним, его более древний собрат – «муж» (и сейчас в украинском языке мужа называют «чоловiк»). Это слово в древности обозначало не только и не столько супруга, сколько человека, и произошло оно от индоевропейского корня *me(о)n-. Я тут оставлю вопрос перед тем, как перейти к следующей цитате: слово человек - обозначало не только и не столько супруга, сколько человека! Высший класс (беру в избранное).
3. Происходит от праслав. *čelověkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. человѣкъ, ст.-слав. чьловѣкъ (др.-греч. ἄνθρωπος), русск. человек, укр. чоловік «муж, супруг», белор. чалавéк, словенск. člóvẹk; дальнейшая этимология неясна. Первая часть — čеlо- — сближается с челядь, далее — с др.-инд. kúlam «стадо, множество, семья, род», греч. τέλος «толпа»... Во второй части усматривают слово, родственное лит. vaĩkas «мальчик, ребёнок», латышск. vaiks — то же, др.-прусск. waiх «слуга». В пользу *-věkъ в знач. «сила» может также свидетельствовать диал., арханг. обезвекнуть «ослабеть»...
Использованы данные словаря М. Фасмера (сокращённо)
Моё из переводов: Слово типа человек - ἄνθρωπος(греч.) - людина(укр.), особа(серб.), чалавек(белор.), persona(лат.) и др.
Первая часть слова ἄνθρω - люди, мужчина; без "альфа" νθρω - проклятие, пракляты(белор.) по дяволите(болг.), блін(укр.), prekleto...
То есть - произошло представление посредством это/е/есть/а - по сути дьявола и проклятого мужчины - "первый блин комом", что называется.
А как сказать в уменьшительном значении? Человечек, мужчинка, людинка..., согласитесь, как-то раком всё... Некрасиво. Огуречик.
Окончание "пос" - πος(греч.) - сколько? (буквально по-русски со знаком вопроса от переводчика), колькі(белор.), How much (лат.), колико(серб.), koliko(сл., хрв.), явное прочтение: кол-и-ко. И тут два варианта: коло (круг) и ко - господин, они могут представить "круглый камень" (Пётр примером - не еврей), или "муж и жена" (сколько кол не теши на голове), зная значения -ка и -ко (г-жа и г-ин). Плюс греческое окончание в слове человек: "пи+ос", где Ос - "большой мух" (ассоциация), а пи - жена "мухер" (исп. - реально). В математике число 3,14 (отношение дл.окружности к диаметру - палочки кругу). Отсюда пост(не иметь отношений), постовой на часах, постоялец в доме и пр.
Из славянских наречий: человѣ́къ (болг.) - "чело" - звучит (и окончание "век" просто не читается), по-русски это лоб (бить челом), вѣ́къ - столетье, старый; тоже значение веко/вѣ́ко - стагоддзе, storočie, век, століття... Однако: веко - глаз. В пользу *-věkъ в знач. «сила» (из обезвекнуть-обессилить) кроется смысл "без века/веко, осталось понять слово: си-ла... Так понятно? Ага... Если да, тогда без "ве-ка", где Ка - госпожа. Можно и так представить (всевидящее око). А можно богатыря - Челубея, сражавшегося с Пересветом (итог пока неясен), но Мамая (от слова ма-май) фрязи задушили в Кафе, сразу после поражения в битве... Аминь.
Самый мудрый, конечно же, советский доктор Тихонов, прописавший корень в корне: "человек" и никаких гвоздей!
