Предисловие: ...Предложение схоронить Спендера в пустом саркофаге исходило от капитана. Саркофаг был на древнем марсианском кладбище, которое они обнаружили. И Спендера положили в серебряную гробницу, скрестив ему руки на груди, и туда же положили свечи и вина, изготовленные десять тысяч лет назад. И последним, что они увидели, закрывая саркофаг, было его умиротворенное лицо.
Они постояли в древнем склепе.
— Думаю, вам полезно будет время от времени вспоминать Спендера, — сказал капитан.
Они вышли из склепа и плотно затворили мраморную дверь.
На следующий день Паркхилл затеял стрельбу по мишеням в одном из мертвых городов — он стрелял по хрустальным окнам и сшибал макушки изящных башен. Капитан поймал Паркхилла и выбил ему зубы.
Рэй Брэдбери. "Марсианские хроники"
"Ликуйте и радуйтесь, люди Земли,
Дождавшись желанного часа.
Вы бросите скоро свой мусорный мир,
Достигнув далёкого Марса,
Навеки оставив свои города,
Убитые смогом и дымом.
Вас всех ожидает другая судьба,
Другие поля и долины."
Так думали те, кто ступил на песок
Холодной желанной планеты.
Светился чужой и неясный восток
Скупыми лучами рассвета.
И вдруг, потревожив неяркий рассвет,
В холодном и зыбком сиянии.
Закутанный в шёлк, словно тающий свет
Пред ними возник марсианин.
В янтарных глазах его мудрость веков
Светилась великим покоем,
А мысли, потоком несказанных слов,
Пронзали их разум и волю.
Величия полон, как грозный сатир,
Он был и прекрасен, и страшен:
"Я знаю, что вы, искалечив свой мир,
Теперь прилетели за нашим.
Наш мир очень стар, побеждают года
В сражении этом суровом,
Но знайте, пришельцы, что он никогда
Не будет вам домом и кровом.
И сколько бы вы ни пытались понять
Наш воздух, и воду, и камень,
Наш мир никогда вас не сможет принять.
Вы будете здесь чужаками."
А люди стояли, сжимая в руках
Своё боевое оружие.
Они презирали тревогу и страх,
Героям сомнения чужды.
Свой путь проложив словно звездный пунктир,
Прошли через холод и пламя.
Когда перед ними открыт целый мир,
Что значит один марсианин?
Фантазия по книге Рэя Брэдбери
"Марсианские хроники"
|
|
