Типография «Новый формат»
Стихотворение «Кот (Из Гийома Аполлинера)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Переводы / Вариации
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 20
Читатели: 35
Дата:
Предисловие:
LE CHAT
Guillaume Apollinaire

Je souhaite dans ma maison:
Une femme ayant sa raison,
Un chat passant parmi les livres,
Des amis en toute saison
Sans lesquels je ne peux pas vivre.

Кот (Из Гийома Аполлинера)

Желаю я в своём дому
Жены, живущей по уму,
Кота, чтоб тот средь книг гулял,
Друзей и в осень, и в весну,
Тех, за каких бы жизнь отдал.
                      25 марта 2026 года.
Обсуждение
19:54 25.03.2026
Дмитрий Свияжский
Понравилось!
16:48 25.03.2026
Якутянка
Книга автора
Немного строк и междустрочий 
 Автор: Ольга Орлова