Типография «Новый формат»
Стихотворение «Сон о возвращении »
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Сентиментальная лирика
Сборник: #Стихи Анђелко Заблаћански (копирование воспрещено)
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 48 +46
Читатели: 37 +35
Дата:

Предисловие:
Анђелко Заблаћански:
Сан о повратку

У сну се враћам стази којом пођох,
док још је јутро мирисало на наду,
и питам се, ко зна који пут, зашто дођох
у овај свет, у ову туђу зграду.

Тамо су горе плаве и далеке,
и шуме што шапућу старе приче,
тамо су воде бистре и меке,
што на детињство моје заличе.

Ал’ капија је стара затворена,
и кључ је давно у трави загубљен,
остала је само сена једне жене
и мирни врт, тишином преплављен.

Пробудим се, а срце рјош тамо куца,
међу зидинама што време полако руши,
док први зрак сунца кроз прозор пуца,
остављајући празнину у мојој души.


Сон о возвращении

Я во сне на тропе, по которой когда-то ушел,
Пока ароматом надежды веяло утро.
Без конца себя вопрошаю, я здесь для чего,
В этом мире чужом, таком бесприютном...

Там, наверху, горы синие-синие далеки
И леса мне шепчут старые притчи — до дрожи,
А воды прозрачные мчат и легки, и мягки,
Что на детство далекое столь похожи.

Но ворота закрыты, а ключ заплелся травой,
И лишь тень — той, что осталась, но уже не впускает,
Да сад одичалый, переполненный тишиной,
В сиротливости горестной, обветшалой...

Просыпаюсь... а сердце бьется еще в мире том,
Среди треснувших стен, что без устали время рушит,
Пока первый луч солнца пробьется в пустое окно,
Оставляя в душе зыбучую пустошь... 



Послесловие:
Песня написана в Music Lab.
Обсуждение
19:20(1)
1
РАДУГА
ВЕРОЧКА, строчки ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ!
Песня ПРЕКРАСНАЯ!
19:35
Вера Арт
Валюша, благодарю! Рада, что читаешь и слушаешь мои творения 🌿🌺
18:41(1)
1
Фройнд Наталья
Серьёзная работа, с философией.
И песня понравилась - браво!
18:42
Вера Арт
Наталья, благодарю 🌿🌺
15:39(1)
1
 Замечательные стихи и песня! Оказывается, не только русские умеют писать красивые, пронзительные стихи:) Шучу. Здорово, Верочка!
15:42(1)
1
Вера Арт
Привет, Слава! 😊
За всех сербов не скажу, но  Анђелко, действительно, особый 😇 Бог его талантом не обидел...
15:46(1)
1
Есть такое. Не зря его выбрала!
15:48(1)
Вера Арт
у нас взаимно)
16:15(1)
Дай вам Бог! Сербы - они с русской душой!
16:21(1)
1
Вера Арт
Анђелко мне написал, что он православный ☦️
16:24
1
Наш человек! 
16:14(1)
1
Ипполит Лунёв
Классная песня! 
16:17(1)
1
Вера Арт
Спасибо, Ипполит! Обычно только стихи читают, а ты песню прослушал, гигант 😂😘
16:20(1)
1
Ипполит Лунёв
Я всегда песни слушаю, и всегда - через наушники. 
16:23
1
Вера Арт
я на платформе, где на русском с акцентом записывают... иной раз хочется плюнуть и убежать 😂
береги ушки!) ❤️
15:20(1)
1
Восхитило!
Спасибо, Вера!
15:31
Вера Арт
Тося золотая, спасибо! 🌿🌺
14:29(1)
1
Вячеслав Крымский
Очень понравилось!
14:35
1
Вера Арт
Благодарю, Вячеслав! 🌿🌺
09:50(1)
Замечательно.
10:03
Вера Арт
Благодарю за высокую оценку 🌿🌺
08:22(1)
АБСОЛЮТ
отлично!
09:41
Вера Арт
Спасибо, Андрюша! 🌿🌺
09:35(1)
1
Владимир Свиркович
Туда, в детство, можно вернуться только во сне и то не всюду, куда хотелось бы. Глубокое стихотворение, Вера. 
09:40
Вера Арт
или в стихах... Спасибо, Володя! 🌿🌺
07:46(1)
АЛЛА ВОЛОНТЫРЁВА.
Очень понравилось
07:50
Вера Арт
Алла, спасибо! Еще посмотрите, если будет желание и время, "Письмо самому себе"... сербский поэт Анђелко Заблаћански  очень глубок... 🌿🌺
Книга автора
Люди-свечи: Поэзия и проза 
 Автор: Богдан Мычка