Стихотворение «ЧУЛИ ИРОК 1»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Баллы: 20
Читатели: 536 +1
Дата:

ЧУЛИ ИРОК 1

( Из  Рауфа  Парфии)

Яр  заката  жар... Ох,  яр-р!
Караван  устал,  караванщик  стар.
Впал  его  висок,  сед  его  висок,
И  кругом  песок.
От  песка  к  песку  все  шагают  прочь.
Ночь…  День…  Ночь…

Бесконечна  даль,  всяк  глядеть  устал,
То  румяна дня,  то  ночей  сурьма,
И  вдали,  вдали  всё  цветёт  хурма,
И  под  ней  родник, –  как  блаженства  лик.

И  о  встрече  той  замечтался  всяк,
Но  родник  иссяк,  уж  давно  иссяк.
От  песка  к  песку  все  шагают  прочь.
Ночь…  День... Ночь.
__________________________
1- Чули Ирок – старинная  узбекская  мелодия;
в  переводе  означает: «степь  далёкая».

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     00:09 05.08.2013 (1)
     02:25 07.08.2013
- Г.Ф.
Реклама