Казалось бы, совершенно простое изречение, основанное на названии человеческих органов и частей тела, если бы не теология... Основная версия от филологов следующая, она сводится к пониманию слова бровь, а за глаз они стараются молчать - и так ясно. Как будто, что такое бровь - русскому человеку не известно. В чём и прикол, начиная с белобрысого.
Википедия и прочая: "Слово белобрысый буквально означает белобровый. Оно - единственное, в котором сохранился след древнерусского слова бры - бровь".
Тут же поправлю, а как же старый Брынь (Брянск ныне), сябры (белорусы), Добрыня (имя), брызги, брысь, обры, обрыдло - вот именно... Слов сохранилось в языке народа гораздо больше, чем хотелось бы науке. Слово - бры - брыкается что лошадь...
Но продолжим. И, с помощью этого "Единственного" слова ("белобрысый" мужского рода), выстраивается стройная логическая цепочка (от брови до глаза) в пояснении русской пословицы, забывая о белобрысой виновнице - героини фразеологизма. В цепи лингвистических хитросплетений нам является меткий охотник. Буквально всё наоборот. Не в глаз а бровь! Читаем дальше:
"Не в бровь, а (прямо) в глаз (значение фразеологизма) — очень метко, впопад. Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853) - бить, метить, попасть в самое яблочко, без промаха, точно в цель, прямо в цель, в десятку, метко, в самую точку, удачно, остро, очень точно. Имеется в виду, что..." - и далее следует хвала охотнику. Если янdеx прочесть наоборот, получится херня, так и здесь, причём, полная. А белобрысый (белобрысая) считается чуть ли не оскорблением. Хотя, общеславянское = belъ + bry, bгъvъ (белая бровь). Древнерусское - бълобрысый - исконно русский термин. Белобрысый, что и белорусый, кстати - рысь - символ города Гомель. Синонимы: белокурый, светлокудрый, светлоголовый, светловолосый, белоголовый, блондинистый, блондин, русый, русоволосый, золотоволосый, златовласый, златокудрый...
Скушай яблочко мой свет,
Благодарствуй за обед!
Даже не пытайтесь понять о чём здесь, настолько просто. Вспомнились слова Поэта о "блондинке", но это другая история - история слова блондинка - неизвестная жителям России, но уместно будет упомянуть и эту "глупышку" в образе мишени для охотника, наметив для себя очередной детектив по открытию красивого русского слова, отданного на поругание французу, но появлению в свет оно обязано Пушкину.
Очень точно хотелось ответить.
Бить и метить, в десятку попасть...
Очевидно, что яблочко, дети,
есть та самая ловчая снасть.
Очевидно, что яблочко это
и очко и простой унитаз,
за пословицу будут в ответе.
И не в бровь попадая, а в нас...
Как удачно и остро, и точно.
Древнерусское "бры" - это бровь.
Белобрысый не значит восточный.
Но сябры и славянская кровь.
И куда не направишь стрелу ту,
попадаешь, то в зуб, а то глаз.
Но как глупо разглядывать в лупу.
Прочитаешь и смой в унитаз...
То там куры у них белокуры,
то блондинки не очень умны,
ну а проще сказать, таки, дуры.
Из какой Вы, ребята страны?
Что ни слово, то куча вопросов,
отвечают на три и два - раз.
Белобрысые, русые с косами.
И активный один педераст...
Неизвестное слово им брови,
но уместно напомнить за Брынь,
за Добрыню и братьев по крови...
Белорусый ансамбль "Сябры"
Всюду брызги, осколки посуды,
и объедки фартовой игры.
Повезло на казне от иуды.
Словно по лбу копытом и брык...
17.07.2021, Бор......
