Обращение в Правовед.ру

Прошу разобрать ситуацию!

Некий автор Юрий Изотов зарегистрирован на сайте"Стихи.ру" где осуществляет публикацию  своих произведений.
Портал "Стихи.ру" работает в соответствии с законодательством Российской Федерации. Все стихи на нём находятся в свободном доступе.

Одновременно автор Юрий Изотов сотрудничает с немецко-русским издательство «DERUL Verlag», которое сообщило:
“Все исключительные права на произведения автора Юрия Изотова принадлежат издательству «DERUL Verlag» и авторам издательства, находятся в распоряжении издательства, и, следовательно, действуют в соответствии с законами Германии.
Мы, правообладатели, издательство «DERUL Verlag», сохраняем за собой исключительные права на все произведения, включая их копирование, распространение и модификацию, и не предоставляем другим лицам права на их использование без нашего разрешения.”
.

Вопрос:
Имеет ли право российский критик писать статью о стихах Ю.Изотова, используя цитаты из его произведений без разрешения немецкого издательства?

.

Ответ юриста

Фирстов Владислав Владимирович
Юрист. Москва.
09.09.2025

Здравствуйте, Лана!

Да, российский критик имеет полное и безусловное право писать статью и использовать цитаты из произведений Юрия Изотова без получения какого-либо разрешения от немецкого издательства.
Заявление издательства "DERUL Verlag" является юридически ничтожным на территории Российской Федерации в части, касающейся свободного цитирования. Право на цитирование прямо предусмотрено Гражданским кодексом РФ и не может быть отменено или ограничено волей иностранного правообладателя.

До тех пор, пока критик использует цитаты в информационных, научных, учебных или культурных целях (что полностью соответствует жанру критической статьи), указывает имя автора (Юрий Изотов) и источник заимствования (сайт Стихи.ру), а объем цитирования оправдан целью, его действия являются абсолютно законными и не нарушают ни российского, ни международного законодательства об авторском праве.

Я ознакомился с сутью Вашего вопроса и вижу, что ситуация требует детального правового анализа. На основании предоставленной информации я могу дать предварительную оценку, однако для разработки конкретного пошагового плана действий и учета всех юридических нюансов необходима полноценная консультация.
Готов провести для Вас углубленный разбор ситуации.

С уважением, В.В,Фирстов.