Произведение «С добрым утром, принцесса! - Глава 20» (страница 1 из 2)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Блю Джинс - С добрым утром, принцесса!
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 537 +1
Дата:
Предисловие:
Автор: Блю Джинс
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна

С добрым утром, принцесса! - Глава 20

Воскресенье

Глава 2
0




Валерия проснулась минут пятнадцать назад, хотя, по правде говоря, она почти не спала этой ночью; глаза слипались от усталости, но в голове непрестанно крутились события прошедшего вечера.

Так что же все-таки у них с Раулем?

Они поцеловались, признались, что небезразличны друг другу, поболтали, посмеялись. Рауль проводил ее до дома, и что там еще? Да вот, собственно, и все. Впрочем, не так уж и мало, наоборот, довольно большое достижение. Во всяком случае, больше, чем с другими ребятами.

Интересно, Рауль думает так же? Она для него тоже особенная?

А-а, не стоит заморачиваться, Рауль же сказал, что ему пока ничего не ясно. Ну вот, теперь на холодную голову опять возникла целая куча сомнений.

А вдруг она разонравится Раулю, когда он проснется?

Нужно снова встретиться с ним, убедиться, что вчера он не просто развлекался.

Валерия взяла мобильник и посмотрела на часы: восемь тридцать три – писать ему слишком рано. Элизабет она тоже не ответила, а сейчас подружка наверняка еще спит; по воскресеньям она раньше одиннадцати не встает. Вчера, получив сообщения от Эли, она так и не решилась написать ей: врать не хотелось, да и правду говорить – тоже. Подруга, как и она, была влюблена в Рауля, а он отверг ее, и если теперь рассказать Эли, что случилось сразу после ее отъезда на такси, она и разговаривать с ней перестанет.

Вообще-то, Раулю правильней было выбрать Эли – она красива и идеально подходит любому парню; они были бы замечательной парой, но он предпочел ее, и это очень странно, несмотря на все его вчерашние доводы.

Зазвонил домофон, и Валерия даже подпрыгнула в кровати от неожиданности. “Кто бы это мог быть в такую рань? – подумала она, приподнявшись. – Мама? Слышно было, как она не так давно выходила из квартиры, но сейчас она на работе, в “Констанции”, и у нее есть ключи. Должно быть, ошиблись.”

Однако звонок раздался снова: раз, другой и третий.

“Вот ведь настырные,” – девушка встала, надела тапки и пошла к входной двери. Домофон снова запиликал.

- Ну кто там? – недовольно буркнула Валерия.

- С добрым утром, принцесса!

- Рауль? – удивилась она.

- Ага. Откроешь?

Валерия нажала домофонную кнопку, подошла к двери и открыла ее. Стоя в проеме, она смотрела, как Рауль поднимается по лестнице к ее квартире. На парне была серая толстовка с накинутым на голову капюшоном. Рауль довольно улыбался, неся в руке пакет с бумажным кульком, набитым пончиками

- Привет, красавица! – повторил он, наклоняясь к Валерии и нежно целуя ее в губы. – Как спала?

Валерию бросило в дрожь. Она окончательно проснулась, но сон продолжался: Рауль у нее дома, как будто он ее парень! Хорошо еще, что матери нет. Валерии не хотелось, чтобы она засыпала ее вопросами, узнав об их с Раулем отношениях, хотя парень ей нравился. Мара давно его знала и считала славным и милым парнем.

- С добрым утром, – слегка обеспокоенно ответила Валерия, все еще дрожа, – вроде нормально, – не моргнув глазом, соврала она.

- Вот и славно, я рад.

- А... что ты здесь делаешь?

- Пришел позавтракать с тобой. Хочешь пончик? – Рауль сунул руку в пакет, достал пончик, откусил от него кусок и предложил Валерии последовать его примеру. Девушка замотала, было, головой, но парень все же уговорил ее отведать угощение. Пончик еще не остыл, и девушка обожглась.

- Хоть бы сказал, что пончик горячий, – пискнула она, как веером замахав руками.

- Тогда было бы не так смешно, – ответил Рауль, идя на кухню.

- А как же ты не обжегся?

- Я никогда не обжигаюсь, горячее мне нипочем. У меня во рту можно было бы установить решетку-гриль. А ты не знала?

Валерия помотала головой: конечно, такие мелочи ей неизвестны, хотя она очень хорошо знала Рауля. Впрочем, судя по всему, не так уж и хорошо.

На кухне Валерия первым делом открыла холодную воду и с жадностью принялась пить прямо из-под крана. Рауль достал из шкафчика кофейник.

- Что ты собираешься делать? – поинтересовалась девушка.

- Готовить завтрак, – парень открыл вторую дверцу шкафа и тут же нашел, что искал – растворимое какао.

- Как ты узнал, что я?.. – ошеломленно спросила Валерия, с нескрываемым удивлением глядя на друга.

- Ш-ш-ш... Шеф-повар никогда не раскрывает свои секреты.

- Впервые слышу.

- Ну это не я придумал, – ответил Рауль, тем временем открывая холодильник и доставая оттуда молоко. Он вылил молоко в кофейник и поставил на плиту.

- Я уже тысячу лет не ела на завтрак пончики с какао, – призналась Валерия, продолжая наблюдать за действиями парня.

- Но я знаю, что ты их любишь. Ради пончиков с какао ты из кожи вон вылезешь, или я ошибаюсь?

- Нет, – подтвердила Валерия и задумалась, удивленно наморщив лоб. – Но откуда ты...

- Я знаю тебя гораздо лучше, чем ты думаешь, – Рауль поцеловал девушку в губы и весело рассмеялся.

- Ты в этом уверен?

- Конечно!

- М-м-м... я тоже хорошо тебя знаю, вот!

- Возможно, но ты не знала, что я никогда ничем не обжигаюсь.

Валерия рассердилась: что правда, то правда. Она считала, что любит Рауля, а значит, должна была знать подобные маленькие секреты, а тут как раз наоборот, Раулю известно, что она обожает пончики с какао, хотя, насколько помнится, она никогда не говорила друзьям, что с детства больше всего на свете любит именно пончики с какао. И как только Рауль об этом узнал?

Валерия молча смотрела на парня. Она была рада видеть его на своей кухне рано утром и наблюдать, как он готовит завтрак. Неужели все это наяву, а не во сне? Валерия случайно посмотрела вниз и заметила, что она все еще в розовой пижаме с карусельными лошадками. Девушка покраснела как рак и пулей вылетела с кухни.

- Я переоденусь, пока ты готовишь завтрак! – крикнула она с другого конца коридора, вбегая в комнату.

- Зачем? Мне нравятся эти лошадки.

“Вот бестолочь! Надо же было так разволноваться из-за прихода Рауля, что даже забыть переодеться”. Валерия быстро сняла пижаму и натянула джинсы и водолазку, а затем села на кровать и надела коричневые кроссовки. Девушка улыбнулась, услышав, как Рауль что-то тихо напевает. Валерия зашла в ванную и причесалась, придирчиво разглядывая себя в зеркале: она оставалась все той же обычной девчонкой, какой была вчера, позавчера и вообще всегда. Разница только в том, что сегодня, воскресным утром, самый классный и красивый парень на свете готовит для нее на кухне ее любимый завтрак. А еще она сходит с ума по этому парню!

С кухни долетел запах какао. Боже, какой аромат!

Нет, все это просто невероятно! Разве думала она всего несколько часов назад, что Рауль откажется встречаться с Элизабет? А теперь он у нее дома, и они одни!

- Ты еще долго там? – крикнул из кухни Рауль.

- Уже иду!

- Даже не верится!

- В каком это смысле?

- Я думал, что одеваться дольше, чем я, невозможно, но ты меня переплюнула!

Стоя перед зеркалом, Валерия показала ему язык. Ей очень хотелось хоть немного подкрасить глаза, чтобы скрыть синяки под глазами от проведенной почти без сна ночи, но заставлять Рауля ждать ее и дальше было неудобно. Не расстанется же он с ней из-за каких-то синяков, в самом деле?

- М-м-м, какой прекрасный аромат, – мечтательно протянула Валерия, входя на кухню.

- Надеюсь, что вкус еще лучше.

Рауль поставил на поднос две доверху налитые чашки какао и глубокую тарелку с купленными им пончиками. Взяв поднос, он пошел в гостиную.

- Ставь сюда наш завтрак, –  сказала Валерия, указав на маленький столик, стоявший в передней части комнаты между диваном и телевизором.

Рауль послушно водрузил поднос на столик, за которым Валерия с матерью обычно ужинали. Раньше они ели за другим столом, большим, но неудобным. Он стоял в задней части гостиной, подальше от телевизора.

Ребята сели за стол, и Рауль протянул Валерии одну из чашек. Затем он взял свою и глотнул из нее, пробуя напиток. Какао получилось густым и вкусным – пальчики оближешь.

- По-моему, вкусно, люблю густое какао, – с видом опытного дегустатора заметил Рауль.

- Мне тоже нравится густое.

- Я знаю.

- Как, ты и это знаешь? – удивилась Валерия.

- Ага, знаю, но не скажу, откуда.

- Ну это уж слишком! – девушка притворно рассердилась, но не выдержала и улыбнулась, и Рауль улыбнулся в ответ. Валерия немного успокоилась, понимая, что щекотливые мурашки, бегущие по телу в присутствии Рауля, когда-нибудь угомонятся... А, может быть, и нет, и ей придется жить с постоянным зудом, но какая разница, если это означает, что они с Раулем всегда будут вместе?

Рауль окунул пончик в какао, откусил кусок и поцеловал Валерию прямо в губы. Какой же вкусной была ее мечта, превратившаяся в заветное желание – проснуться рядом с любимым парнем, его поцелуем и горячим какао. Она не преминула бы попросить джинна лампы, если бы он и впрямь существовал, исполнить его.

- Сыграем кое во что? – Рауль лукаво прищурился.

- Во что сыграем? – хитрющий взгляд парня вселил в девушку смутные подозрения: что еще он удумал?

- Подожди-ка, – Рауль быстро встал, поставил чашку на стол и направился на кухню.

- М-м-м... – неопределенно промычала Валерия.

Не прошло и минуты, как парень вернулся с матерчатой салфеткой в руках. Оглядевшись по сторонам, он взял с полки книгу Элоя Морено “Зеленая гелевая ручка”. Валерия настороженно, но с любопытством наблюдала за ним: подозрительно все это, знать бы еще, что он собирается делать и во что играть.

- Сейчас я все объясню, – начал Рауль, снова плюхнувшись на диван. – Ты играла когда-нибудь в “эквилибристический поцелуй”?

- Нет, а что это за игра?

- Значит, так, – Рауль протянул Валерии салфетку, – ты должна завязать себе глаза.

- Что-о? Вот еще, не стану я ничего завязывать!

- Тогда мы не сможем играть, – парень досадливо поморщился и развел руками.

- А чего это ты себе глаза не завяжешь?

- Сначала нужно завязать тебе, потому что ты не знаешь игру, а себе я завяжу потом.

Валерия недоверчиво фыркнула – не очередной ли это прикол? – но все же уступила парню и принялась завязывать глаза: ей не хотелось, чтобы Рауль сердился.

- И что теперь? – спросила она, закончив.

- Что ты видишь? – Рауль деловито замахал перед глазами девушки руками, чтобы убедиться, что салфетка не просвечивает.

- Ничего.

Похоже на правду. Рауль удовлетворенно улыбнулся.

- Отлично, – радостно заметил он и сунул книгу прямо в руки девушки, – а теперь вставай и клади книгу себе на голову.

- Книгу? На голову? Совсем спятил?! Что это за игра такая? На посмешище меня хочешь выставить? – возмутилась Валерия, сдергивая салфетку с глаз. – Я что тебе, клоун?!

- Какое посмешище, что ты? Честное слово, не хочу! Ты мне веришь? – не дожидаясь ответа, Рауль поцеловал девушку. Новый поцелуй был таким шоколадно-божественным, что Валерия перестала  сопротивляться, и снова послушно завязала себе глаза.

- Не нравится мне эта игра, – еле слышно бормотала она тоном капризной маленькой девчонки, поднимаясь с дивана и кладя книгу себе на голову.

- Просто замечательно, – заметил Рауль, тоже вставая. – Итак, твоя задача – не дать книге упасть на пол, само собой, не придерживая ее руками. Кто дольше простоит с книгой на голове, тот и победил. Начали! – громко воскликнул он.

- Я ничего не поняла.

- Сейчас поймешь.

Рауль взял с тарелки пончик, окунул его в

Реклама
Обсуждение
Гость      12:43 15.04.2019 (1)
Комментарий удален
     17:18 15.04.2019 (1)
1
А вдруг? Всякое может быть, тем более парень-то красавчик))))
Сценка как раз с налетом леееегонькой эротики
Гость      18:39 15.04.2019 (1)
Комментарий удален
     22:33 15.04.2019
1
Во внутреннем обаянии, может, в легкости характера. Есть же некрасивые, но что-то в них есть, что забываешь обо всем
Реклама