"Wake Up" is an indie rock song by Canadian rock band Arcade Fire.
Butler, Win / Chassagne, Regine / Kingsbury, Tim / Parry, Richard R / Butler, William.
"Просыпайтесь"
Что-то было, что
остыло камнем холодным в душе.
Кто-то учил нас, что слезам не верят.
Я стал старше,
Я стал осторожней,
Я понял, что нас учили лгать.
Дети, просыпайтесь, перестаньте ошибаться,
Пока они лето не превратили в грязь.
Если дети спят, тело растет, но в сердце колючая проволока.
Мы только маленькие боги, вызывающие летние дожди.
И все покрывается ржавчиной.
Я хочу, может быть, угадать истину, и поправить ее.
Мои лампы - светят жнецу, он придет и возьмет меня за руку.
Мои лампы - светят на дорогах, встречайте нас в будущем.
"Wake Up"
Somethin' - filled up - my heart - with nothin' - someone - told
me not to cry.
but now that - i'm older - my heart's - colder - and i can - see
that it's a lie.
children - wake up - hold your - mistake up - before they - turn
the summer into dust.
if the children - don't grow up - our bodies get bigger.
but - our hearts get torn up - we're just - a million little
gods causing rain storms - turning every good thing to rust.
i guess we'll just have to adjust.
with my lighting bolts a-glowin' i can see where i am going to be
when the reaper he reaches and touches my hand.
with my lighting bolts a-glowin' i can see where i am goin'.
better look out below! |
