Стихотворение «Сияет солнце. Перси Биши Шелли. Перевод с английского»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Автор: Светлана Командровская

Оценка: 5

Баллы: 14

Читатели: 324 +1

Дата: 19:36 26.10.2015

Сияет солнце. Перси Биши Шелли. Перевод с английского

На ясном небе солнышко блистает нежно,
На море зыбь сияет под светилом бессловесным,
В горах громады ледников печальны, снежны:
Голубизна их быстро тает под теплом небесным.

Ликует юность, ожидая с нетерпением весну,
Планета наша тоже испускает свет, добро земное,
Здесь ветер, люди - все в движеньи, ожидает тишину,
Земля - приют для тишины и ищущих благое.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Гость 20:03 26.10.2015 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 21:11 26.10.2015 (1)

Согласна с печалькой... поправила... А правила: свободно-вольно... по-великорусски... )))

Гость 21:55 26.10.2015 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 22:10 26.10.2015 (1)

1

Спасибо, Вит, за помощь и поддержку!..

Гость 22:18 26.10.2015 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 08:01 27.10.2015

1

Увидела... благодарна...

Книга автора

Предел совершенства
Автор: Олька Черных

Помогли сайту

Помочь сайту

Реклама

Праздники

18 Мая 2024Международный день музеев День Балтийского флота

20 Мая 2024Всемирный день метролога

21 Мая 2024День военного переводчика День Тихоокеанского флота

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы