В ТИШИ

Запомните, "Алаверды", приглашение к разговору, к общению, а не только к тосту, тост это ответ на определенную тему, как частное значение слова Алаверды. Так что "наше" застолье здесь - "не пришей кобыле хвост". То что Вы относите себя к музыке, сидя с гитарой, еще не значит, что в английском Вы дока. Рок это на всех языках - событие, переход из одного состояния в другое, или скачек. Ролл - это вертеться, кружиться. Рок-н-ролл, (как танец) - раскачивание, скачки и кружение. Это и ежу понятно. А "рокктайм", это естественное понятие скачка или отрезка времени. И то, что Вы взяли себе "кликуху" - "отрезок времени", это тоже естественно, так как все мы временны. Теперь, относительно Вашей переводной деятельности. Переводы - это мысли других авторов о музыке, а я хотел бы понять, как Вы сами воспринимаете музыку. У хороших музыкантов, а тем более У пишущих, музыка и в крови, и в слове. И потом, я не хочу искать что-то по спискам, Вам проще дать это мне в сообщении.