Картина 29. Нелл. Уилл и Бенджамин
Нью-Йорк. Вход в отель Трампа.
Кингс не помнил, сколько времени он простоял как истукан. Переполняемый ощущением непрекращающейся боли он думал только об одном, когда всё это закончится? Руки, пронзаемые мириадами иголок, его совершенно не слушались. А бессмысленный взгляд клинического идиота, который абсолютно не вязался с дорогим костюмом, не выражал ничего. В мозгу отпечаталась одна лишь картина-лицо в тёмном зеркале и глаза, из которых уже не ползли огненные змеи. Они, эти глаза, победно блестели. К Кингсу подошёл портье и услужливо спросил:
– Вам помочь, сэр?
Кингс в ответ не смог даже кивнуть. Портье вновь спросил:
– Может, Вам требуется медицинская помощь? Вызвать медиков?
Портье посмотрел в глаза Кингса и быстрым шагом пошёл ко входу. Войдя в отель он, подойдя к стойке, начал рассказывать дежурному администратору о «потерявшем рассудок клиенте отеля». Тот вышел из отеля и осмотрев «статую», мгновенно связался со скорой помощью. Когда карета скорой прибыла на место «каменного стояния», то вышедшие из машины медики увидели не подающего внешне никаких признаков жизни Кинга и стоявших рядом с ним, как часовые на посту, секьюрити и портье. Осмотрев пациента и выслушав находившихся рядом служителей отеля, врачи немедленно уложили неподвижное тело на носилки и повезли бедолагу в клинику.
Нью-Йорк. Квартирка Уилла.
Том нёс обездвиженное тело Уилла на плече. Тот, безвольно свесившись, болтался в такт шагам. Со стороны это выглядело несколько комично. Среднего роста Том и перекинутое через плечо двухметровое худое тело Уилла с болтающимися руками и ногами. Том внёс Уилла в холл квартиры и положил его на диван. МакКен лежал с вытянутыми вдоль тела руками и не подавал признаков жизни. Только глаза, полуприкрытые веками, светившиеся глубинным огоньком да чуть дрожащие губы, свидетельствовали о том, что «совершенная машина для ликвидации» пригодна пока ещё если не для выполнения каких-либо заданий по устранению всех и вся, то по крайней мере, для «живого пособия» всевозможных медицинских учреждений. Сам же МакКен, хоть и находился в глубоком оцепенении, всё же смог «краешком мозга» разглядеть в своём сознании ту же самую, что и Кингс, улыбку женщины, ехидно смотрящей на него из зеркала. Губы изображения прошептали:
– Скоро придёшь в себя, но учти, твой будущий замысел я уже прочитала. Даже не пытайся претворить его в жизнь, иначе…
Уилл не смог понять концовки фразы. Том с радостным удивлением вдруг уставился на пальцы рук МакКена. Они начали шевелиться.
Милбрук. Поместье Нисона.
— Джордж, это твоя спальня на сегодняшнюю ночь.
— А как же моя жена?
— Ты же сам видишь, она плохо себя чувствует. Пусть спит сегодня одна. А я, если что (тут он притворно вздохнул), подежурю рядом, в соседней спальне. У меня очень чуткий сон. Ну а если совсем честно, я давно уже плохо сплю.
Потом он показал апартаменты Сьюзи. Мур к тому времени уже покинула поместье и находилась на полпути к Нью-Йорку. Купер тоже покинул дом Нисона. Устал «старый дьявол», чертовски устал. Сколько приключений за пару дней?! Джордж зашёл в своё временное жилище. Сел в кресло. Задремал.
Нелл уже легла, как в дверь тихо постучались. Она встала:
– Сьюзи? Ты? Тебе не спится?
– Нелл, я взяла бутылочку виски. Решила зайти к тебе. Мне же всё интересно. Как у тебя такое получается? Ты ведь ведьма? Настоящая? Не как в кино? Когда загорелись фигурки и налетели тучи, я сразу поняла много. А когда у Лиама заболели руки, то даже испугалась. Давай выпьем немного.
Сьюзи налила в стаканчики для виски по половине и один протянула сидящей рядом Нелл. Они чокнулись, тихо, чтобы никто не услышал звона, выпили.
– Сьюзи. Это очень долгая история и мне сейчас тяжело будет обо всём рассказывать. Глаза слипаются. Слушай, а давай мы с тобой ещё немного выпьем?
– Давай, - Сьюзи опять налила.
Они чокнулись и выпили снова. Сьюзи зевнула и легла на бок. Мгновенно уснула. Нелл укрыла её одеялом и выскользнула из комнаты. Стараясь неслышно ступать босыми ногами, Нелл добралась до комнаты Джорджа и поскреблась, как кошка. Джордж стряхнул дремоту и нехотя встал. Открыл дверь…
Нью-Йорк. Машина скорой помощи.
Кингс внезапно открыл глаза. Он был в полном сознании. Вывел его из коматозного состояния женский образ из зеркала. Тот же самый, который и ввёл в ступор бывшего сотрудника МИ-6. Кингс сел и спустив ноги громко приказал:
– Остановите машину!
Врач недоумённо уставился на Кингса:
– Сэр, мы везём Вас в клинику, где Вам окажут всю необходимую помощь. Проведут обследование. Ну и, в конце концов, кто оплатит наш вызов?
– Я! Я оплачу, хоть сейчас. Только остановите машину, а лучше разворачивайтесь и везите меня назад, в отель. Не на ходу же мне, на самом-то деле, выпрыгивать!
Врач связался со страховой компанией. Через несколько минут машина мчалась в обратном направлении. Когда авто остановилось у входа и открылась дверь, то Кингс буквально выпрыгнул из машины и на глазах у портье и администратора влетел в холл. Глаза у этой парочки сразу стали размером с хорошее блюдце. Кингс, прыгая по лестнице на свой этаж, достал на ходу маленький телефончик и набрав номер услышал:-
– Мистер Кингс. Я…, что-то со мной…
– Не говори больше ничего МакКен, я сам только что испытал то, о чём ты мне, видимо и хочешь рассказать. Позвоню позже.
Нью-Йорк. Отель Трампа. Номер Бэдса.
Рэйф сидел в кресле и дрожал от страха. Из телефонной трубки, которую он старался держать на расстоянии от уха, доносился «львиный рык». Леди Ванесса, таким образом, старалась высказать своё личное мнение о «блестяще проведённой операции и тех идиотах, которые были в ней задействованы». Некоторое время назад она пыталась связаться с Кингсом, но телефон того не отвечал, поэтому она решила позвонить самому приближённому к объекту сотруднику и из первых уст услышать всё, что ему известно. А известно Рэйфу было ровным счётом ничего. Вот он и слушал её гневный монолог, не пытаясь вставить и словечка. Нечего ему было говорить. Он молчал и слушал, а перед глазами стояла одна и та же картина- «застывший Кингс и стоявший в отдалении белый микроавтобус, у которого не откинулось окошко и из него не блеснул снайперский прицел». Вдруг неожиданно дверь распахнулась и ударилась о стену. В проёме стоял Кингс.
Милбрук. Поместье Нисона.
Он постучал в дверь и спросил:
– Нелл, ты ни в чём не нуждаешься? Может, принести что-нибудь? Тебя не слышно. Можно я войду?
Он вошёл в комнату и наощупь пошёл в кровати. Присел с краешку.
– Нелл, меня очень беспокоит твоё состояние, — произнёс он шёпотом. Неожиданно его нос унюхал запах виски. Подумал-«она же пила сегодня только мартини…» Запах усилился, это откинулось одеяло и…, вдруг он услышал знакомый ему уже много много лет голос:
– Лиам, дорогой, что ты делаешь тут?
– А ты что тут делаешь? - удивился Лиам.
– Я? Сплю. Я не помню, как сюда попала. Кажется, мы с Нелл немного выпили и я заснула. А она, видимо, ушла куда-то. Ведь я одна здесь.
И Сьюзи хитро улыбнулась.
Картина 30. Лиам и Джордж
Милбрук. Поместье Нисона.
Утром Джордж вышел из спальни и направился в гостиную. Нелл осталась лежать на кровати и наслаждаться утренними сновидениями. Джордж оделся «по-Милбрукски». То есть, в спортивные штаны, любезно предоставленные Дэниэлом. Сверху же на нём болталась серая майка-«алкашка», которую гость взял из шкафа. Ноги он решил не утруждать обувью, поэтому шёл босиком. Вдруг до его слуха донеслись увесистые удары по чему-то мягкому и характерные боксёрские хрипы. Джордж пошёл на звуки. На второй этаж. Открыл дверь и оказался в мини-спортзале. Лиам, в боксёрских перчатках молотил кулаками по груше и по манекену. Бил по одному «противнику» двойкой, а потом, резко развернувшись, по другому проводил уже целые серии ударов. Потный, со злобной усмешкой, он буквально выбивал всю «пыль» из своих воображаемых врагов. Внезапно он остановился и почувствовав постороннего, резко развернулся. Опустив руки молча смотрел на вошедшего. Затем спросил:
– Спарринг?
Джордж замахал руками и улыбаясь произнёс:
– Нееет. Ты что. Я не умею боксировать. Вот если побороться, то да. Да и для борьбы разогреться надо.
Лиам смотрел уже с неким превосходством.
– Лиам, поставь музыку, пожалуйста.
– Какую?
– Диско, для начала.
– Хорошо.
Когда зазвучала фонограмма, Джордж начал свою разминку. Нисон с удивлением смотрел на то, как Джордж выполнял движения точно в такт музыке. Разминка заняла минут десять. Где-то в середине, Джордж взглядом попросил своего оппонента попробовать повторить его движения. Тот не отказался. Получилось очень забавно. Когда разминка закончилась, Джордж попросил поставить попурри стандартных рок-н-роллов. Когда зазвучала первая мелодия, у Лиама вытянулось от удивления лицо. Ещё бы?! Джордж такое вытворял ногами и руками!? Лиам приглушил музыку:
– Джордж, это что?
– Аааа, обычная рок-н-ролльная разминка. Базовая. Школа, если проще. Минут на двадцать-тридцать может затянуться. При постоянно увеличивающемся темпе. Начинать надо с сорока шести тактов в минуту и разогнаться в концовке примерно до пятидесяти трёх. Поверь, лучший способ для работы всего организма и придумать-то сложно. Вес улетает очень быстро. Всё. Не отвлекай. Я дальше покручусь.
Он продолжил. Лиам вышел. Когда он вернулся, Джордж был уже полностью мокрый. Пот стекал буквально ручьями. Джордж закончил:
– Может-в теннис? Я у тебя тут столик видел. Сыграем партию?
Лиам кивнул. Они пошли к столу и начали. Результат устроил обоих. Выложились они полностью. До того, что шарик в глазах уже расплывался. Ну а потом они услышали хлопки в ладоши и крик:
– Браво! Хорошо играли!
Как по команде развернулись одновременно и увидели двух дам- Сьюзи и Нелл.
– Ну что, мальчики, может, кофе пойдём пить? -со смехом спросила Сьюзи.
Они снова, по команде, одновременно кивнули и сказали:
– Да.
Причём, Джордж произнёс это слово по-английски. Поймал себя на мысли, что при таком количестве носителей языка, он как бы сам, плавно, хоть и постепенно, вливается по капле в голову. Сходив в душ и сполоснувшись, переодетые «теннисисты» (в такие же майки и штаны, но свежие) вошли в гостиную. За кофе и кексами зашёл разговор о том сюжете, который Джордж, в своё время хотел рассказать Лиаму, но тот его оборвал и не захотел слушать. А сейчас, вдруг, решил ознакомиться. И Джордж, уткнувшись в переводчик, плюс помощь Нелл, начал своё повествование…
Нью-Йорк. Отель
