лишь очень немногие освоили сию премудрость.
– А меня вы можете научить? – спроил Хоум.
– Конечно. Только… к вам большая просьба, сэр. Пожалуйста, не говорите никому о коробочке! Ведь ее могут украсть, отнять, даже убить меня, стараясь завладеть диковинной вещью!
Кэп усмехнулся.
– Но мне-то вы доверились. Не побоялись, что захочу заполучить редкостную вещицу.
– Я считаю вас великодушным человеком, истинным джентльменом, сэр! – Постаралась польстить капитану. – Только не подумайте, ради бога, что хочу бросить тень на ваших подчиненных. Просто… Но вы понимаете, да? Ведь люди все разные.
Хоум пристально посмотрел мне в глаза. Потом кивнул.
– Хорошо, Жанна. Пусть это будет нашим с вами секретом. Не беспокойтесь. И… если вам понадобится помощь, можете на меня рассчитывать.
