Стихотворение «НИКТО - НИКОМУ»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 413 +1
Дата:
Предисловие:
Из Сандры Адамс

НИКТО - НИКОМУ

Я никто, а кто есть ты?
Тоже ты никто?
Значит, парой будем мы,
Вот наш статус кво!
Только это - наш секрет,
Могут нас прогнать,

Ведь страшней на свете нет
Кем-то важным стать!
Как лягушка, на весь свет
Квакать и кричать!
---- Эмили Дикинсон


Так пусть они нас запретят
И разметают
Как листья, сорванные ветром,
В осенний наиболее прекрасный день.
Пусть нас с толпой перемешают,
В пыль разотрут, смешают с грязью, обезличат.
Пристыжена? Отнюдь!

Лягушу же достанет на весь век
Личинок и червей, что
Копошатся подле в тине -
Пока девицы морщат губы
В холодных поцелуях
Невыразительнейших губ
В надежде не забыть бы его имя.
Какое общество? Позор!
Реклама
Реклама