Раздался голос: «Среди звёзд меня ищи.
И честно расскажи, о человек земли:
На теле шрамы и душевная вся боль
Достаточная ль плата за мою любовь?»
ФАНФИК ОТ Э.ЭСТЕРИСА:
Дороже нет любови божьей:
Забудь себя и мир забудь,
Терпи плевки смиренно в рожу,
А смерть лениво подытожит
Любой - святой иль грешный - путь.
ОМАР ХАЙЯМ - ДЛЯ СРАВНЕНИЯ:
Взывал я к Богу. И ответил трубный глас:
- Почто ты, смертный, смеешь вновь тревожить нас?
Неужто мало получил ты ран и тягот?
И недостаточно тебе на первый раз? |
Послесловие:
Казалось бы, смысл этого четверостишия прозрачен. Но слова "мне" и "мою" написаны автором с маленькой буквы, что допускает более расширенное толкование текста.
