Стихотворение «Хоч би раз скупатися у росах»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Любовная лирика
Темы: летодолящастяптахсивина
Автор:
Оценка: 4.9
Баллы: 264
Читатели: 1375 +1
Дата:
«Хоч би раз скупатися у росах» выбрано стихотворением недели
21.12.2015

Хоч би раз скупатися у росах

Моя доля птахом білокрилим
На плече до тебе припадає,
А серденько тужить і зітхає,
В поцілунках сивину ховає.
До берізки ніжно пригорнуся,
Заплету їй промені у коси.
Хоч би раз скупатися у росах,
Та не купиш ні за які гроші
Своє щастя - доленьку жіночу,
Без журби - пекучої печалі.
Дай забутися в твоїх обіймах
І не думати, що буде далі
Послесловие:
6.11.2013
Реклама
Обсуждение
07:14 01.08.2022
GALA
01:37 10.02.2022(1)
Viktor Zubov
Де ви серця кошелі, із джерел солодких,
Де з жіночой долею, містяться турботи?
За пташину відданість всім часам юнацьким,
Доля нас запитує - Чи ми варті щастя?
19:47 15.02.2022(1)
АСИ
кожному, без винятку, щастя хочеться...а ще  здоров'я і миру
18:05 16.02.2022
1
Viktor Zubov
Усе буде горазд!
19:43 15.04.2019(1)
Жорж Декосье
Я понимаю мову, но не всё. Перевод поместите, плиз.
19:46 15.04.2019(1)
АСИ
 извольте, только озвучьте "не всё"
20:10 15.04.2019(1)
1
Жорж Декосье
Это долго озвучивать. Перевод полагался по правилам сайта. Перечитал новые правила. В них ничего не сказано про это. Теперь буду писать только на французском.
10:05 07.11.2021(1)
Владимир Мвб
Жорж...так и французкие стихи и песни нужно слушать и читать ТОЛЬКО на именном языке...но.. понимать смысл и душу стиха...
16:36 07.11.2021(1)
Жорж Декосье

 Plus ne suis ce que j'ai été,
  Et plus ne saurais jamais l'être.
  Mon beau printemps et mon été
  Ont fait le saut par la fenêtre.

  Amour, tu as été mon maître,
  Je t'ai servi sur tous les Dieux.
  Ah si je pouvais deux fois naître,
  Comme je te servirais mieux!

Надеюсь, всё понятно?
18:14 07.11.2021
Владимир Мвб
Душевные стихи.... Жаль, что дважды родиться нельзя....
09:52 07.11.2021
Владимир Мвб
Перевод не нужен, я прочитал мысли и смысл стиха (этого вполне достаточно) ... Спасибо АСИ..Хоч би раз скупатися у росах.
19:04 05.01.2018(1)
 Очень красиво и так нежно, так по-женски! Аси, ты мастерица! Обожаю слышать мову, читала вслух.
23:49 07.01.2018
АСИ
Мне оно дорого.
Спасибо за понимание
18:59 05.01.2018
Алексей Осидак
До чего ж красив украинский язык! Замечательное стихотворение!  
20:42 29.11.2017
Нежно, певуче и красиво)
15:50 09.07.2017(1)
Лана Литл
Очень красивое и напевное стихотворение. 
16:07 09.07.2017
1
АСИ
Всё можно понять, если есть желание. Правда?
Спасибо за добрые слова и за то, что зашли в гости.
20:21 30.03.2017(1)
Вега
Какой язык напевный, очень красиво
20:27 30.03.2017
АСИ
Язык  - богатство, которое нельзя украсть, можно только, продавшись, отдать или, сделав умный вид - "потерять"...
11:28 03.04.2016(1)

Женская доля -
Печали и радость жизни застолья!!


P.S. Прочитав Ваше  стихотворенье,  вспомнил о своем  переводе с украинского
стихотворения  "ДОЛЯ"  и сейчас  опубликовал на Фабуле.
Если будет время и желание, можете  ознакомиться.
12:16 03.04.2016
АСИ
Спасибо, что прочитали.
Сейчас зайду.
Реклама