Предисловие:
Русская поэтесса Борисова Елена Владимировна
опубликовала на сайте "Стихи.ру" стихотворение
"Наши неродившиеся дети" а украинская поэтесса
Вера Половинко сделала перевод на украинский,
который называется"Наші діти, що не народились"
А я написал свое стихотворение на украинском
языке под впечатлением обоих произведений.
Де ж ті небокрили, як лелеки,
Нашої самотньості птахи?
Марево шаленої халепи
Радощів затьмарило логи!
Дивна та неволя, як недоля...
Як же ми не вміли їх шукать
Там, де восени дерева голі,
Там, де біль нестерпна прожига.
Звикли ми, що їх не напували
Гідністю і благостю очей.
Нас чекає їх політ тривалий
В тих краях, де гріє і пече! |
