Стихотворение «Тristeza*»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Без раздела
Автор:
Оценка: 4.9
Баллы: 63
Читатели: 887 +1
Дата:

Тristeza*

Дуракам, а не дорогам
иногда поверить проще.
Ты когда-нибудь вернёшься,
а меня не будет дома.

Растеряешься и, может,
простоишь всю ночь в подъезде.
Скажет кто-то из соседей:
"Не живёт такая больше…"

Позвонишь друзьям-знакомым...
А потом поедешь к морю,
и зальёшь печаль и горе,
будто я ушла к другому.

Да, ушла.  "Другой"  – паромщик,
друг печального Харона.
Ты когда-нибудь вернёшься,
а меня не будет дома.
Послесловие:
* Грусть (каталонский)
Реклама
Обсуждение
     18:54 17.07.2014 (1)
Понравилось стихотворение.

Всегда страшно тревожить автора своими мыслями и чувствами, но я только пару слов... в качестве обратной (читательской) связи.
Каталонское слово "перевела" для себя как "тройная стезя" (кстати, по Далю, "стезя" означает не только дорогу, но и след). И, как мне кажется, эта троичность присутствует  в самом стихотворении — меня не будет...не живёт такая...меня не будет — тройное "не" в совокупности придаёт произведению тот самый оттенок грусти, обозначенный в названии...
Идёт литературный герой по следу любимой, ищет — и не находит. Опоздал.

Вдогонку.
     19:07 17.07.2014
Спасибо, Ирина. Какая интересная трактовка.
А ведь название пришло, как говорится, по наитию.
Спасибо
Гость      23:05 03.05.2014 (1)
Комментарий удален
     23:07 03.05.2014
Спасибо, Вика.
     16:06 02.05.2014 (1)
Это белые стихи? Рифма о-о-чень условная, а во многих местах просто отсутствует: дорогам - дома, проще - вернёшься, подъезде - соседей, знакомым - другому, может - больше, паромщик - Харона.
И ещё, у меня сложилось впечатление, что стих-е не окончено, и бедноваты краски.
     18:06 02.05.2014 (1)
Обычная  рифма, кой-где ассонансная.
В последней же строфе схема рифмовки другая - абаб, а не абба))
     18:31 02.05.2014 (1)
Ассонансная рифма: неточная рифма, в которой созвучны лишь некоторые, главным образом гласные звуки, стоящие под ударением.
Ну да, вы срифмовали Харона - дома, эту рифму на мой взгляд можно назвать ассонансной. Остальные нет. Вообще не люблю я излишество подобных "рифм". Это обедняет краски стих-я.
     19:25 02.05.2014 (1)
Спасибо за мнение, Ольга, для меня оно интересно в любом случае.
О рифмах почитайте ТУТ, если есть желание, конечно.
     19:47 02.05.2014 (1)
Да не за что, Татьяна. Я располагаю литературой по стихосложению.
     22:39 02.05.2014 (1)
Прекрасно. Откуда тогда вопросы по рифме?
И почему схему рифмовки Вам пришлось пояснять?
Впрочем, стишок - баловство, такое внимание льстит, честно.
     06:46 03.05.2014 (1)
Я понимаю, что лучший способ защиты - нападение.   Впрочем, это не самый лучший ваш стишок. И пусть я сослепу не разглядела схему рифмовки, это его не спасёт от посредственности..
     15:47 03.05.2014 (1)
О каком нападении речь, Ольга?
Стишок как стишок, рифмы как рифмы. Ну, не слышите Вы их, и не надо.
С логикой в тексте всё нормально?Очки в очках не ходят? Вот и славно.
А удалили мои комментарии под "очками" зачем?
Во-во.  
     18:16 03.05.2014 (1)
Ну да, это такая форма защиты. А я и не знала, что обязана давать вам отчёт в своих действиях.
Где бы записать, чтобы не забыть.
     18:23 03.05.2014 (1)
Ольга, я честно не понимаю - зачем мне защищаться и от чего?
Мне что-то угрожает, или Ваша критика может нанести мне моральный ущерб,
или испортить мою репутацию? Ну не нравится Вам такие рифмы и ради бога.
Ещё раз Вас поблагодарить за мнение?
Спасибо. Заходите ещё (коммент удалять не буду)
     18:29 03.05.2014 (1)
Вот и славно.
     18:30 03.05.2014 (1)
И я о том же.
"Окно в очках"
     18:34 03.05.2014 (1)
Ну и ехидная же вы, сударыня. Хотите, чтобы последнее слово за вами осталось? Давайте ещё что-нить ляпните на прощание. Жду.
     18:37 03.05.2014 (1)
А Вы хотите, чтоб Ваше. Я на своей странице, вообще-то.
     18:40 03.05.2014 (1)
     18:53 03.05.2014
     07:58 03.05.2014 (1)
И в стихах  более всего ценили мысль. Очень печальные стихи...
     15:48 03.05.2014
Иногда бывает грустно, да.
Спасибо, Асна.
     08:13 02.05.2014 (1)
2
и тебя не будет дома и меня не будет дома... грустно...
а работа получилась, названия только не понял...
доброго здоровья!
     11:32 02.05.2014 (1)
Настроение.
"Грусть" это по-каталонски.
Влияние зап.культуры, чтоб её...
Спасибо, и Вам настроения постпраздничного.
     15:27 02.05.2014 (1)
ах вона чё... по-каталонски... как это я не догадался...
     18:16 02.05.2014 (1)
Безобразие
     19:08 02.05.2014 (1)
так увлёкя суахили... бывает...
     19:28 02.05.2014 (1)
Ну простите меня, я же сноску сделала всё же.
     19:51 02.05.2014
не прощу... на суахиле-то сноски нет
     04:34 02.05.2014 (1)
1
Всё прекрасно, смущает только название.
     11:28 02.05.2014 (1)
Я не знала, как назвать.
Спасибо, Ирина.
     17:30 02.05.2014 (1)
Прошу прощения, я не увидела примечания про каталонский язык.
Стихотворение очень трогательное!
     18:00 02.05.2014 (1)
Ирина, сноска сделана после Вашего комментария,
так что... Спасибо))
     18:20 02.05.2014 (1)
А я-то хотела предложить добавить вторую букву  Z, тогда получилось бы по-итальянски. Впрочем, всё равно романский язык.
     18:27 02.05.2014
1
Вроде Каталония славится этакими страданиями-песнями, которые так и называются - тристеза.
Ну мне так казалось вчера))
     09:19 02.05.2014 (1)
1
Он, придя вновь,
Грохнет в дверь,
Сняв без лишних слов
С петель.
Нанесёт урон жилищу...
У него таких не тыща!


     11:30 02.05.2014
1
Неужели, миллион?
Ну тогда пошёл он вон...

Привет, Алёна, с прошедшим тебя.
     00:54 02.05.2014 (1)
2
...а тебя не будет дома.
Разгуляюсь, разобижусь
В переулке незнакомом
С новой дурочкой увижусь!
А тебе "другой" паромщик
Не покажется милее
Жди меня, так будет проще,
И, конечно, веселее!))))))

(каждый думает, что он один такой красава)))))))  С праздником, Танюська!
     01:04 02.05.2014 (1)
1
Ну слава тебе...
А то я уж было подумала  - разлюбил меня Димка.
С Праздником, Дима.

Для таких гостей, как Дима
я всегда на месте - дома,
дверь на ключ не закрываю,
и не прячу телефона.

     01:09 02.05.2014 (1)
1
(нее, ты одна такая, вот прозу я редко читаю, некогда)
     01:11 02.05.2014 (1)
Ну, ты же поэт, нафига тебе проза.
Потому и балуюсь иногда, чтоб такие занятые совсем не забывали.
     01:15 02.05.2014 (1)
1
А Миша Лапин Есенина обозвал п----страдальцем, я теперь любовные свои не ставлю, а других нет))))))
     01:17 02.05.2014 (1)
1
Да ну... Мишка хулиганит просто.
Чем он Есенина лучше?
     01:27 02.05.2014 (1)
1
ну, сказал я ему: Послушай, Миш, не трогай шурина)) А он непреклонен))
     01:33 02.05.2014 (1)
чёй-то? Последний-то у него - политический манифест.
     01:46 02.05.2014 (1)
1
До того сам был этим страдальцем, не замечая того, и вдруг такое заявление)))))))))  Думаю, что не надолго, это его:
"Ваши плечи, ваши руки
Будут сниться мне ночами"
     01:48 02.05.2014 (1)
Конечно. Так что, выставляй своё страдальческое,
будем страдать вместе.
     01:51 02.05.2014
1
У меня теперь на полгода хватит - ужо думать буду, что вперед))))))
Гость      22:46 01.05.2014 (1)
Комментарий удален
     22:57 01.05.2014
1

Классный экс, Лена. Спасибо, рассмешила.
Я уже и забыла - как грести-то. Но веслом бить удобно.
     22:34 01.05.2014 (1)
1
Печально.
"ты когда-нибудь вернёшься, а меня не будет дома" - обычно так и происходит.
     22:37 01.05.2014 (1)
1
Это да. Но я почему-то надеюсь на лучшее.
     22:40 01.05.2014 (1)
1
Так надеяться и нужно, а там как получится.  
     22:54 01.05.2014
точно.
Книга автора
Абдоминально 
 Автор: Олька Черных
Реклама