Стихотворение «Завтрак на заре»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Пейзажная лирика
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 356 +1
Дата:

Завтрак на заре

Солнца красная икра -  
Точно слой на бутерброде -
Устилает виднокрай    
На восходе, на восходе!

Аппетитную зарю,
Ранью росною умытый,  
Я на завтрак пригублю -
Рифмоткач неименитый.            

И, Евтерпы блудный сын,  
Сочинитель без зарплаты,  
Буду бодр и буду сыт -        
До заката, до заката!..

15.08.2013
Реклама
Обсуждение
     11:47 29.06.2014 (1)
"...Устилает виднокрай..." вероятно опечатка,
"До заката до заката..."



"...Устилает видно край.."
"...От заката до заката..."
     11:48 29.06.2014 (1)
Нет, тёзка, это горизонт - виднокрай. Спасибо!
     11:56 29.06.2014 (1)
Тогда надо было написать все на мове:

Сонця червона ікра -  
Точно шар на бутерброді -  
Вистилає віднокрай    
На сході, на сході!  
Апетитну зорю,
Ранью росною умитий,
Я на сніданок пригублю -
Ріфмоткач неіменитий.
І, Евтерпи блудний син,
Вигадник без зарплати,
Буду бадьорий і буду ситий -
От заходу, до заходу!...

Може я не зовсім прав
     11:59 29.06.2014
Спасибо за перевод, Сергей! Мои стихи уже переводили на украинский и это приятно:). А ВИДНОКРАЙ - это слово широко употребляется и в русском языке, в частности, на юге России. Доброго Вам!
Реклама