Стихотворение «Трамвайная любовь»
Тип: Стихотворение
Раздел: Юмор
Тематика: Пародии в стихах
Автор:
Оценка рецензентов: 9
Баллы: 26
Читатели: 481 +1
Дата:
Предисловие:
Иногда бывает так, что объекты для пародий мне "подкидывают" друзья.
Так произошло и в данном случае.

Ссылка на произведение Артема Глазкова "Затянувшийся роман"
была мне любезно предоставлена Клавдией Залкиной, с которой у меня сложился замечательный творческий союз.
(Её страничка http://www.stihi.ru/avtor/klavdia50):

Я не пишу Вам, ни полстрочки,
Не вижу смысла Вам писать.
Казалось мне, дошли до точки,
Но Вы всё тянете в кровать.

Я Вас совсем не вспоминаю
И целый день хожу в делах.
Но Вы, подобная трамваю
По рельсам мчитесь на парах...

Ко мне, мешая жить свободно
С моей играете судьбой.
И совершенно беззаботно
Твердите, что больны лишь мной.

В который раз меняю симку,
В который раз твержу "покинь!".
Но Ваши вечные слезинки
Не позволяют крикнуть "сгинь!".

И мне приходится все также
Тянуть бессмысленный роман.
Идти в постель, по Вашей блажи,
Мой, вечно плачущий, тиран.

Трамвайная любовь

Рукой дрожащей эти строчки,
И со слезами на глазах
Пишу сейчас, дойдя до точки.
В душе - отчаянье и страх.

Я с содроганьем вспоминаю
Сюрприз, подаренный судьбой -
Ту даму с внешностью трамвая,
Что познакомилась со мной.

Сопротивляться бесполезно,
Когда такая прыть и стать.
Она рукой своей железной
Меня закинула в кровать.

С меня одежду и ботинки
Она сорвАла что есть сил,
Сломала в телефоне "СИМки" -
Чтоб никому не позвонил.

Я крикнул: "Сгинь!" - не помогает...
"Покинь меня!" - эффекта нет...
Увы, трамвай не понимает,
Что у меня другой билет...

Её в поэзии и в прозе
Меня оставить умолял,
Но даже не трамвай - бульдозер
По мне в тот вечер пропахал!

Я снова не в своей тарелке,
И жизнь моя - кромешный мрак.
Прошу: переведите стрелки,
Чтоб тот трамвай уехал в парк!...

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
Показать последнюю рецензию
Скрыть последнюю рецензию
Прочитан исходный стих, прочитана пародия, и...
Возникают некие вопросы:
1.Есть ли  на на Фабуле, где опубликована пародия, такой Автор —  Артём Глазков?(Пока он обозначился на сайте Стихи.ру)
2.Зачем в предисловии к произведению упомянута достопочтенная поэтесса другого сайта, уважаемая Клавдия Брюхатская-Залкина, именно со ссылкой на её страницу на чужом сайте?

Конечно, в этом нет ничего отрицательного, чтоб упоминать(рекламировать)  авторов других сайтов(и эти сайты), но скажите, дорогой пародист: не интереснее ли будет нам, местным, читать Ваши прекрасные пародии на стихи авторов ЭТОГО сайта?

Но перейдём к произведению, то бишь, непосредственно к пародии:
А произведение хорошее!
Хотя,  наверное, его надо назвать не пародией, а «комической стилизацией», ибо пародия, как считают многие литературоведы, стоит на таких «столпах»:
1.Подражание
2.Критика
3.Юмор
4.Литературное мастерство автора пародии.

Что мы видим в предлагаемом нам тексте? Суровой, резкой критики в нём нет, а остальные «пункты» явно присутствуют:

У автора Артёма Глазкова  стих числится в разделе: «Любовная лирика»,  и пародист не исказил и не опошлил эту тему, но сумел придать ей такую яркую ироничную окраску,  что трудно удержаться от смеха.
Вадим Чугунов сумел  подчеркнуть  «подставляющиеся» под улыбку строки Автора. Но сделал это без ехидства и злости, а с  хорошим юмором.
Умело  обыграны слова  исходного стиха, нет ненужных искажений и полностью сохранён смысл оригинала...
Но усиление «комичного» сделано очень  хорошо.
Надо подчеркнуть  и то, что Вадим Чугунов, как и полагается  в таких случаях,  написал своё стихотворение в том же стиле и ритме,  в каком  был создан оригинал.
То,  есть,  здесь условие для пародиста — владеть словом, не в меньшей степени, чем пародируемый автор, Вадимом Чугуновым выполнено.

Остаётся только пожелать Автору-пародисту новых ярких произведений, написанных на стихи авторов нашего сайта.
Успехов Вам!

Оценка произведения: 9
Владимир Яремчук 05.02.2015
     14:29 11.07.2015
Парнишка шел до паровОзу,
Но перерезал путь трамвай!
Тут и узрел свою он грезу,
Что изрекла: дружить давай!
Как малый наш не отпирался,
НиЧо не вышло, боже ж мой!
Он против воли взгромождался...
В кровать ее, под тихий вой.
Просил уйти! Не хочет стерва!
Кричал ей сгинь и круг чертил...
Потом родилась эта "перла",
Спасибо, был запас чернил!
К.И. Брюхатская (Залкина)
     18:02 02.02.2015 (1)
     00:56 03.02.2015 (1)
     09:12 03.02.2015 (1)
Мне, действительно, очень понравилось.)  
     13:14 03.02.2015 (1)
Мара, спасибо большое!
Надеюсь, Вас не обидит, что отвечаю "оптом" на все Ваши комментарии?..  
Всегда очень приятно получить позитивный отклик на то или иное произведение, а тут Вы сразу по мне "прошлись от души"!  Тронут...
Отвечаю взаимностью: зашел к Вам и с удовольствием насладился Вашим творчеством, что и подтвердил своими "лайками".  
От души желаю дальнейших творческих успехов!
     13:24 03.02.2015

Спасибо за добрые слова..
У Вам творческих успехов.
Реклама