Стихотворение «Горячо и холодно. (Из Роальда Даля)»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Александр Васин

Баллы: 8

Читатели: 339 +1

Дата: 23:46 23.03.2015

Горячо и холодно. (Из Роальда Даля)

Одна мадам ко мне зашла
И вдруг разделась догола.

Но я в то время был юнец
И перенервничал вконец.

"А вам не зябко?" - говорю.
"Ах, что вы! Нет! Я вся горю!"

Hot and Cold

A woman who my mother knows
Came in and took off all her clothes.

Said I, not being very old,
'By golly gosh, you must be cold!'

'No, no!' she cried. 'Indeed I'm not!
I'm feeling devilishly hot!'

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Emmi Zvezdina 02:28 26.03.2015 (1)

СУПЕР!!!

Александр Васин 18:32 27.03.2015

1

Спасибо, Emmi!

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

1 Мая 2024Праздник труда (День труда)

5 Мая 2024День шифровальщика День водолаза

Все праздники

Помогли сайту

Колоколов Антон

Эльвира Шарпинская

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы