Спасибо, Борис.
Извините, просто мне так легло на душу. Мы суть наши впечатления.
Я обычно слушаю свою душу.То, что ложится на нее, ложится крепко.
Простите, если что.
Но я так почувствовала и чувствую сейчас.
Но действительно так легло на душу. Я не лукавлю.
"Мы суть наши впечатления"- нет, Ляман... Позвольте с Вами не согласиться. Мы суть то, что мы есть.- И наши впечатления всего лишь производное от этого последнего. И мы должны- хотим того или не хотим- сопоставлять их с той реальностью, которая разворачивается наших глазах.
Борис, вот мне так увиделось.
Фонарь - это свет, любовь, мечта.
Человек всю эизнь стремится к нему как к чему-то недостижимому и невыразимо прекрасному. Ему и жизни мало, чтобы приблизиться к лучезарному свету.
Но самое страшное, что это он считает его лучезарным и прекрасным.
На самом деле фонарь погас давно, к человеку идет лишь отраженный свет от него, и даже не от него самого, а от того, что он сам знает о нем.
Вот Аль-Исса стремился к богине смерти как к прекрасному свету. Совершал подвиги во имя нее. Готов был пожертвовать жизнью.
А оказалась дряхлая, старуха с потухшими глазами.
Фонарь погас давно.
А человек жизнью, жизнью!!!был готов пожертвовать ради его отраженного света. Как от звезды, которая умерла, а свет ее еще идет, рассыпая звездную пыль.
Конечно, все со всем саязано.
То,что мы сейчас с Вами беседуем- каким-то образом влияет на события в каком-нибудь "медвежьем" углу вселенной.
Если только в таком смысле.
На мой авторский взгляд, фонарь в данном контексте, это что-то банально-повседневное-(на всю улицу был один целый фонарь, и тот разбили).
Сравнение света "далекой" звезды, которая успеет погаснуть,пока этот самый свет дойдет-в лучшем случае иронично.
То есть мрак полный, беспросветный и безнадежный.
Кто и куда может стремиться в такой темноте?
А, понятно!
Вы уж простите, Борис, если что-то не то сказалось.
Просто мне в сознании протянулась эта ассоциация.
Вы знаете, у нас в городе иногда бывает так: днем в центре города фонари горят, а вечером домой возвращаешься, хоть я не допоздна работаю, но уже к 6-ти вечера темно.
И ни один фонарь не горит. Уже очень много лет. Просто давно затверженный маршрут, знаю, где какие лужи и вмятины, да еще свет от машин, вот и дохожу до дому.
Вы знаете, в последнее время стала ловить себя на мысли, что очень хочу домой. Вот - куда это годится?! - вчера пришла домой с работы, и, простите, тупо уснула на диване. Благо, детей маленьких нет, дочке 18, сама себе обед разогреет.
Жизнь сложилась, как я посмотрю, нормально, но так...
А у нас 1-го декабря в библиотеке была лекция специалиста по ювелирике из Санкт-Петербурга Валентина Скурлова.
Так как у нас на работе 90 процентов людей азербайджаноязычных, а те, что заканчивали русскую школу - говорят, перемежая русскую речь с азербайджанской, то всю документацию, переводы на русский язык отчетов о всех конференциях, выставках и проч, веду я.
И если нужно ответить на какие-то письма, тоже я.
И переводы статей директора и замдиректоров - я.
Естественно, бесплатно, в довесок к моей основной работе, да и не заикнусь я об оплате.
Вот и Скурлова в ответ на его письмо, приглашала тоже я.
Он читал лекцию о Фаберже. А приехал сюда найти следы украшений, которые в свое время Фаберже делал Нобелю.
Лекция была интересной, но чувствовалось, что человек безмерно увлечен своим делом, поэтому взахлеб монотонно сообщал даты, когда Фаберже женился, поссорился со вторым сыном и т.д.
Нас нагнали полный конференц-зал. Из 150 человек слушало только пять. Остальные дремали, не очень понимая.
Я имела неосторожность еще и задать вопросы после лекции. Делать это было трудно, потому что меня дергала за рукав замдиректора и торопила: Ляман, тез(быстро), узатмА(не тяни). Директор ждет.
В результате чего, меня теперь как героя Смирнова из "Операции Ы" гоняют на каждое мероприятие - "Мясокомбинат - Я".
Простите, Борис, что утомила вас сейчас откровением. Кому легко?
Хорошо, что есть литература - отдушина.
Написала еще эссе о Киплинге. Я в газете, где печатаюсь, веду рубрику - Они родились в...
Газета выходит раз в месяц. Ищу в инете именинников месяца и пишу, если что-то теплое к ним есть.
Но сюда статью о Киплинге не дала. Постеснялась. Писала быстро - сроки поджимали. Только начало и конец написала от себя. А в основном перекатала с пластинки текст о Киплинге.
У меня есть такая старая пластинка Марков читает Мэри-Глостер в переводе Оношкович- Яцыной.
Изумительное произведение и бесподобно читает как мне кажется.
Вот в газету я даю честно сноску, что пользовалась таким-то материалом, но они сноску убирают. Говорят, здесь, все равно эти материалы никто не знает, так что вы своеобразно являетесь популяризатором.
Ну, им виднее, наверно.
Ой, Борис, а хотите удивиться?
Мой папа сообщает мне(!!!), что ему сообщил его товарищ по работе, что меня на каком-то конкурсе интернетном выдвинули на первую премию.
Говорю, нет, ничего не знаю!!!
Оказывается, я когда-то Бог его знает когда послала свой рассказ "Кода"на лит.конкурс "Белая акация" и давно забыла об этом.
Так вот товарищ моего папы(!!!) - большой любитель сидеть в инете, наткнулся на мою фамилию и спрашивает на следующий день у папы: Это твоя дочь Багирова Ляман Сархадовна?
Папа говорит - по параметрам, вроде моя!
Тогда она, говорит первую премию получила на этом конкурсе.
Папа говорит, не может быть, она бы мне сказала.
А я и сама не знаю.
Потом еле-еле нашла свою фамилию.
Жаль только, что все бонусы-премии никак обналичить не удается. Все чего-то начисляют, но очевидно это все зефир и голубые небеса!!! Но и за небеса спасибо!!!
Вот специально скопировала, страничку, где я фигурирую, а то и самой удивительно.
Результаты конкурсов
Период проведения конкурса
Месяц
Год
Применить
Период проведения: 09.2015
Композиторское творчество
ИМЯ РЕГИОН РЕЗУЛЬТАТ
Шульгина Ирина Валентиновна г. Красноярск ЛАУРЕАТ II СТЕПЕНИ
Долганова Лариса Валерьевна г.Челябинск ЛАУРЕАТ III СТЕПЕНИ
Панов Дмитрий Петрович Уральский регион, г. Челябинск ЛАУРЕАТ III СТЕПЕНИ
Авторское литературное слово
ИМЯ РЕГИОН РЕЗУЛЬТАТ
Анна Валерьевна Сыромятникова г. Макеевка ДИПЛОМАНТ
Асочакова Олеся Хакасия, Саяногорск ДИПЛОМАНТ
дорошенко емельян владимирович винница ДИПЛОМАНТ
Мушинский Борис Григорьевич Симферополь ДИПЛОМАНТ
Шульгина Ирина Валентиновна г.Красноярск ДИПЛОМАНТ
Багирова Ляман Сархадовна Баку ЛАУРЕАТ I СТЕПЕНИ
Губернская Ольга Краснодарский край ЛАУРЕАТ II СТЕПЕНИ
Добриневский Валентин Степанович Минск ЛАУРЕАТ II СТЕПЕНИ
Сафронова Маргарита Валентиновна Курганская область, село Большая Рига ЛАУРЕАТ III СТЕПЕНИ
Сосна Екатерина Марьяновна витебская обл. Шарковщина ЛАУРЕАТ III СТЕПЕНИ
Багирова Ляман Сархадовна
Опубликовано 14.09.2015
Период проведения конкурса:
09.2015
Номинация:
Авторское литературное слово
Учебное заведение, профессия:
филолог, завсектором нац.библиографии в Гос.Библиотеке, член СП Азербайджана и член Рос.СП
Файл в формате Word:
koda.docx
Творческая работа:
рассказ
Категории исполнителей:
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ СЛОВО
Результат:
ЛАУРЕАТ I СТЕПЕНИ
Страна:
Азербайджан
Регион:
Баку
И хоть что-нибудь бы они мне сообщили. Нет, ничего.
Вот такие дела.
Ляман, я Вас поздравляю! И желаю дальнейших творческих успехов1
И все-таки, нельзя строить концепцию произведения вне его контекста, опираясь лишь на сложившуюся традицию толкования -слов, символов, метафор.
И как мне представляется, для того чтобы сравнивать анализируемое произведение с классическими, так сказать, образцами- необходимо, чтобы исходный материал, хотя бы отдаленно был ними сопоставим, в художественном отношении.
И только Понтий Пилат в белом плаще с красным подбоем, страдая от головной боли смотрел на ненавистный город, раскинувшийся у его ног, как беспутная, пьяная, и прочая прочая
