Стихотворение «Охотники»
Тип: Стихотворение
Раздел: Музыкальная поэзия
Тематика: Переделки песен
Сборник: Утраченная жизнь
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 10
Читатели: 530 +2
Дата:
«The flame in our hears»

Предисловие:
With a flame in the heart born and die!

Охотники

Я одиноко стою в темноте
А дым застилает глаза
в каменных стенах прячется смерть
И душит легкие яд.

Ветер порывом бьется в окно
И гаснет пламя свечей
Сполохи молний – огонь в небесах,
Ядом сжигает нутро.

Припев

В тишине бродит смерть в поисках жертв
За собой оставляет кровавый след.

Когда жажда мести пила нашу кровь
Не знали, что все нам вернется с лихвой
Вершили безумные судьбы других
Тот, кто был зряч – жив уделом слепых.

С бешеной верой искали мы свет
С мелодией стали и грома побед
Праведный гнев был притворен и лжив
С пламенем в сердце родись и умри.  

Припев

В тишине бродит смерть в поисках жертв
За собой оставляет кровавый след

Кровавые молнии черных небес.
Провалы распоротых ран
Пламя летело, горели посты,
Огонь плевался  в глаза.

Прекрасен твой лик, когда смерть за плечом
Стоит с багровой слезой
Ненависть гонит жестоким хлыстом
Ядом сжигает нутро

Припев

В тишине бродит смерть в поисках жертв
За собой оставляет кровавый след

Когда жажда мести пила нашу кровь
Мы гасли как свечки – одна за другой
Смех в темноте раздавался в тиши
Стрела стерегла нас на каждом пути

Сколько могил нам отрыла судьба
Думал, свободен, но жил, словно раб,
Праведный гнев был притворен и лжив
С пламенем в сердце родись и умри!

2008
Послесловие:
Cover Version - Iron Maiden "Montsegur"
Реклама
Обсуждение
     17:26 21.10.2017 (1)
1
Металл?))) Почитала и комменты). Металлика, конечно, неплохо, но мне вот в последнее время Скорпы в душу запали!))) Очень понравилось! Спасибо!
     17:59 21.10.2017
1
Эмм.. я действительно слушаю хэви метал, но о Металлики особо разговора не шло, лишь человек о ней упомянул меж делом, речь в основном идет о гр. Айрон Мэйден.
Скорпы, да, душевные, я их, кстати сказать, в 15 лет тоже любила слушать))
     10:55 26.11.2015 (1)
1
Хорошо получилось
     12:33 26.11.2015 (1)
Спасибо, приятно знать.
     14:46 27.11.2015 (1)
1
Приглашаю в наш питерский лит.ежемесячник - самый лучший - в 92-й новогодний том
С уважением
Александр
Ряд обзоров у меня на странице здесь. Если понравится, пишите!
92-й том должен выйти до Нового Года.
     23:51 27.11.2015 (1)
Я заинтересовалась, но мне пока не понятно, требуется ли от меня что-то конкретное.
     22:43 28.11.2015 (1)
1
Благодарю за интерес!
Присылайте стихи и Ваши иллюстрации
e-vi@list.ru
С уважением
Александр
     00:45 29.11.2015
А то что выбрасывает на каталог mail.ru - это нормально?
     12:06 14.10.2015 (1)
1
Моя любимая группа)) тоже по юношеству занимался переводами, но без особого успеха.  

А у вас здорово вышло, музыкально)
     12:32 14.10.2015 (1)
1
Сама их люблю)) Я массу их текстов пыталась переводить в свое время, но так толком и не догнала, так, чисто из интереса, что бы смысл понять) Ну текст на воьлную тему, я начинала именно так, накладывала свои слова на поравившуюся мелодию)))
     12:41 14.10.2015 (1)
1
У меня только "Run to the hills" более-менее перевести получилось)
Вообще давно их не слушал (как-то приелись за долгие годы), а последний месяц, наверное, вслушиваюсь в последние их прогрессивные альбомы, но всё-таки большее удовольствие пока получаю от старых, заслушанных когда-то до дыр, песен)
     12:48 14.10.2015 (1)
1
Да, полностью согласна, было время, когда я здорово на них подсела, а сейчас так, переслушиваю время от времени, и да, старые альбомы все-таки ближе, и самый для меня, пожалуй, Seventh Son), но все же, предпочитаю сольные работы Диккинсона)
     13:03 14.10.2015 (1)
А мне вот его сольники как-то не по нраву пришлись, в первую очередь из-за музыки. Был рад, что он всё-таки вернулся в коллектив и лечение от рака благополучно перенёс. Хотя с тех времён открыл для себя добрую сотню толковых групп, ничего долговечнее "Железной Девы" для себя так и не нашёл.
     22:28 14.10.2015 (1)
1
Да быть не может, а как же Tears of the dragon? Неужели там плохая музыка?!  А альбом Chemical wedding? Довольно-таки мощный по музыке и вокалу, хотя слабых сольников у него не существует, в принципе.
Не зеаю, помимо Maiden, есть еще Gamma ray и Blind guardian, которые ничуть не хуже.
     22:43 14.10.2015 (1)
У каждые свои вкусы)) мы вот с другом проучились пять лет за одной партой в университете (на задней, как водится), и все эти годы занимали скучные лекции бесконечным и безуспешным спором, кто круче: я утверждал, что Iron Maiden, а он твердил, что Metallica) Стоить ли говорить, что победителя мы так и не выявили?))
     23:15 14.10.2015 (1)
Я не пытаюсь вести спор о том, что или кто круче, я говорю, что не хуже, и можно принять, как альтернативу и просто послушать из интереса))
     23:24 14.10.2015 (1)
1
Да я понимаю) я сейчас тоже не собираюсь спорить)
     23:32 14.10.2015 (1)
Да и всем известно, что Дик вернулся в команду, потому что та терпела убытки, без него они мало кому нужны, а Дик ушел после тура в 93, потому что хотел делать что то свое, чего Харрис еголишал много лет, человек явно имел на то право!)
     23:37 14.10.2015 (1)
Там чуть иначе всё было, но неважно. Вкус - дело иррациональное, и я не могу объяснить, почему мне нравится одно и совершенно не впечатляет другое. Да и совершенно не хочу этого делать. Так что я теряю нить нашей беседы)
     23:48 14.10.2015
В таком случае, на этом можно остановиться)
     19:58 08.10.2015 (1)
1
ЗДОРОВО!!! Мне очень понравилось!!!
     20:05 08.10.2015
1
Спасибо за такое внимание, мне очень приятно
     09:37 11.09.2015 (1)
2
О! Железная Дева!
     10:07 11.09.2015 (1)
Да, она самая! Надеюсь, это положительная реакция.
     10:08 11.09.2015 (1)
2
Разве есть сомнения?
     10:12 11.09.2015 (1)
Думаю, нет. Просто нечасто встречаю в сети любителей этой группы.
     10:14 11.09.2015 (1)
1
Из металлистов они наряду с Металликой the best.
     10:23 11.09.2015 (1)
Ну против Металлики я ничего не имею совсем, но я все-таки добавила к ним Блайндов, Хелловин, только с Киске и Хансеном, и пожалуй, Гамма Рэй.
     10:28 11.09.2015 (1)
2
Judas Priest?
     10:48 11.09.2015
Нууу... Не первостепенно, конечно, по настроению переслушиваю, там есть очень неплохие вещи, blood red sky, например.
Реклама