Очень жаль китайский мне народ!
Никогда невежества не спадет с его глаз пелена.
Никогда уже никто в Китае не поймет,
Что основа всех их мыслей у людей разумных, как у Шекспира и Конфуция, одна.
Уж не знаю, воздух или почва для всходов разума в Китае не годится.
Но над основой мыслей всех своих никто в Китае и не собирается трудиться. |