* богатырь в плену и спит - Игорь спитъ? - Игорь бдитъ! Игорь мыслiю поля мѣритъ отъ великаго Дону до малаго Донца. Комонь въ полуночи!
* стремя - ту Игорь Князь высѣдѣ изъ сѣдла злата, а въ сѣдло Кощiево - уныша бог Радомъ забралы, а веселiе пониче…
* спешенный - уже соколома крильца припѣшали поганыхъ саблями...
* А, не сороки встрекоташа - А, не сорокы втроскоташа, - на слѣду Игоревѣ ѣздитъ Гзакъ съ Кончакомъ....
* Боян соколиков десятками пущал - Боянъ же, братiе, не ĩ (десять) соколовь на стадо лебедѣй пущаше, - нъ своя вѣщiа пръсты на живая струны въскладаше - они же сами, Княземъ славу рокотаху...
* Наполнись ратного я, духа - иже истягну умь крѣпостiю своею, и поостри сердца своего мужествомъ, наплънився ратнаго духа, наведе своя храбрыя плъкы... за землю Руськую!
* засапожник, нож - А уже не вижду власти сильнаго, и богатаго и многовои брата моего... исътопча кыи, - съ реву гы, и съоль беры. Тiи, бо, бес щитовь съ засапожникы кликомъ плъкы побѣждаютъ, звонячи въ прадѣднюю славу!
* с палат иных - И ркоша бояре Князю: ...а Самаю опустоша въ путины желѣзны! ...На рѣцѣ на Каялѣ тьма свѣтъ покрыла...А мы уже, дружина - жадни веселiя!
* Вторая соколом - И ркоша бояре Князю: Уже Княже, туга умь полонила! .Се бо два сокола слѣтѣста съ отня стола злата...
* Если на зелье пропился... обычай древний повторился, - а "повторение мать учения": вторить от торы, зелье - зло, а народ: "На водке пропился - на спичках не сэкономишь!
Спасибо, Алексей! Написал много и как-то в одночасье за полдня и, почти не думая. Лично мне жаль, что половину стихо пришлось изъять за объёмом и в большей степени как часть назидательную и смысл раскрывающую. Это ведь моё мнение частное, не хочется навязывать Читателю, что в истории пития – реальная быль Народа русского... Хотя и соединить никогда не поздно... А вот "загнуто листами" поменял: "загнуто углами"... Чтобы и ваши 10 лет (Листая) и мои 40 (над Словом) и немного от Пиковой Дамы: "Он ставил карту за картой, гнул углы решительно...загребал к себе золото" - соединить в памятных образах коротких и сухих выжимок от размышлений и мук длительных. Смысл усиливается кратно (в данном случае), а вообще-то править и править... С ув. Сергей.