1.
В старой таверне, в старой таверне
Морякам щедро ром наливают.
Из окон таверны, из окон таверны
Море видно и корабли.
Хозяйка таверны, милая Мэри
Весь день покоя не знает,
Ждет той минуты, заветной минуты,
Когда придет Брайн О’Нил
2.
В море ушел он на прошлой неделе
И до сих пор не вернулся.
Бедная Мэри, милая Мэри
Его ждет и плачет тайком.
На причале стоит, а море штормит,
Ветер бурный проснулся.
Огромные волны, соленые волны
Бьются в скалу с маяком.
3.
Знакомых не видно нигде парусов.
В таверну пришла Мэри поздно.
Видит вдруг Мэри в таверне у двери
Старая Пэгги стоит.
Ведьмой слыла та старуха морской
И колдовала серьезно.
И трубочкой пыхнув, вздохнув еле слышно,
Мэри она говорит:
4.
«Брайна ты ждешь и сердцем зовешь,
Но тебе разобьет сердце он,
И по судьбе положен тебе
Другой! Клянусь, карты не лгут!
Брайн только горе тебе принесет
И счастлив не будет с тобою,
Чужим ему станет родной его берег,
Морской сожрет его спрут».
5.
Побледнев, рассержено крикнула Мэри:
«Что, Пэгги, за чушь говоришь ты?!
Все знают прекрасно, как день это ясно,
Что Брайн мне не изменял!
Досужие сплетни растут словно ветви
От злых языков и нечистых!
И ты понапрасну не лей в огонь масло!
Пойди-ка ты прочь от меня!»
6.
Время проходит, время проходит,
Брайн вернулся к невесте.
В старой таверне, в старой таверне
Готовы столы для гостей.
К церкви свадебный поезд подходит,
Но Мэри плохие ждут вести:
Неожиданно Брайн обьясниться желает
Перед невестой своей.
7.
«Милая Мэри, я лгать не намерен,
Тебя обмануть я не в силах.
Стал мне чужим родной этот берег,
Ты счастья со мной не найдешь.
Тебе был не верен, тобой я потерян,
Другую, увы, полюбил я.
Прости, если можешь, хочу быть я честным,
Хоть вся эта правда как нож».
8.
Бедная Мэри, несчастная Мэри
Кольцо отдала, попрощавшись,
В море бросится камнем готова была,
Пред всеми сгореть от стыда.
День для нее стал ночи темнее.
В таверну в слезах возвращяясь,
Хотела она застыть, как вода,
Навсегда став для всех куском льда.
9.
Вот год пролетел, огонь в печи грел,
И Мэри забыла о Брайне.
В таверну однажды зашел капитан
И Мэри увидел вдруг он.
Как ветер был смел, любовью горел,
Был очень красивый и бравый.
А что было дальше не стоит гадать…
Со свадьбой вопрос был решен.
10.
В старой таверне, в старой таверне
Матросы на свадьбе гуляют.
Три дня и три ночи матросы в таверне
За пару счастливую пьют.
О Брайне, который любовь свою предал,
Никто даже не вспоминает:
Разбился корабль его, сев на мель,
И Брайна сожрал морской спрут.
2017 |
респект, Маша