ВЕСЕННЕСТЬ
Мария Понсо, р. 1921
Мы в ялике, на озере рассветном, только наблюдаем.
Бесцельно плыть ведь это роскошь, развлеченье –
Ну, словно шлёпать босиком по мелководью вброд, где слабое теченье.
Перегибаясь через борт, лишь шепчем, всматриваясь в глубь.
Погода ясная всегда сближает родственные души,
А непогожие знакомятся на пляжах - у вод морских.
Что значит чувствовать себя единством вод?
(Каких - то разговор другой; обычно воды
Разделяют нас.) Как быть водой, жить без заборов, стен -
Лишь внешним натяжением, локальный совершать обмен
Меж проливными облаками, растущими опять, материком; и быть;
Пролиться, восходя, и, проливаясь, тут же восходить.
1962
The author of numerous works, Marie Ponsot won the National Book Critics Circle Award for her collection "The Bird Catcher" and served as a Chancellor of the Academy of American Poets.
|
