Стихотворение «Рубен Дарио - Любовь»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Баллы: 16
Читатели: 609 +1
Дата:
Предисловие:
Рубе́н Дари́о (исп. Rubén Darío, настоящее имя Фéликс Рубéн Гарси́a Сармьéнто, исп. Félix Rubén García Sarmiento; 18 января 1867 — 6 февраля 1916) — никарагуанский поэт, возможно, самый известный из латиноамериканских поэтов. Первый представитель поэтического модернизма, принципом творчества которого стал лозунг Верлена «музыка прежде всего».

Ruben Darío
Amor

Amar, amar, amar, amar siempre, con todo
el ser y con la tierra y con el cielo,
con lo claro del sol y lo oscuro del lodo;
amar por toda ciencia y amar por todo anhelo

Рубен Дарио - Любовь

Любить, любить всегда и всей душою,
всей сутью, небесами и землею,
и ясным солнцем, грязной тьмою,
любить и разумом, и страстною душою.

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     21:54 25.04.2021
любовь - и этим всё сказано!
     13:23 31.12.2018 (1)
Любовь - в этом слове всё!
с наступающим!  Удачи всегда и во всем! ))
     14:23 31.12.2018
Спасибо большое! Любви, счастья и радости!
Гость      16:11 12.11.2018 (1)
Комментарий удален
     16:19 12.11.2018
Ну так на то он и классик. чтоб в корень зрить.
Книга автора
Предел совершенства 
 Автор: Олька Черных
Реклама