Стихотворение «Фламенко»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Любовная лирика
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 8
Читатели: 483 +1
Дата:
Предисловие:
Перевод с итальянского мой.

Фламенко

Играй гитара,
ведь ты свидетелем всегда была моей любви ночей.
Играй гитара,
В твоём журчании звучали
нежность чувств и страсть души моей.
Тебя люблю я,
передавала ты струной
и сладость чувств и ревность часто в ней,
в твоих аккордах есть и смех
и слёзы прошлых дней,
моя гитара.

Играй гитара,
как будто повторяя вслух
нежнейшие признанья всех влюблённых.
Моей любимой
Шептал на ушко тихо ей, она их принимала благосклонно.
Всегда ль доносишь
ты в точности своим звучаньем
все мои переживанья?
Будь ты с оркестром, затерялась бы,
как в ветре, песнь твоя,
моя гитара.

Тебя люблю я,
поскольку ты напоминаешь вечера, когда мы были вместе с нею,
и все в округе,
сдержав дыханье, молча слушали, как ты поёшь со мною.
Иногда я тебя ненавидел,
когда фальшью аккорд зазвучит.
и мне казалось,
любимая ко мне вернётся
и всё станет как и прежде,
меня поцелует девчонка,
обнимет, станцует фламенко,
и простит.


Тебя люблю я,
поскольку ты напоминаешь вечера, когда мы были вместе с нею,
и все в округе, сдержав дыханье, молча слушали, как ты поёшь со мною.
Иногда я тебя ненавидел, когда фальшью аккорд зазвучит.
И мне казалось,
любимая ко мне вернётся, и всё станет, как и прежде,
меня поцелует девчонка,
обнимет, станцует фламенко,
и простит.  




Реклама
Обсуждение
     14:05 10.11.2019
Хороший клип,
Хорошие слова!!!
     13:28 10.11.2019 (1)
1
     13:34 10.11.2019 (1)
Установился клип. Можете смотреть и петь.
     13:39 10.11.2019 (1)
1
Отлично!
     13:55 10.11.2019 (1)
Удалось попасть в ритм?
     13:58 10.11.2019
Я просто смотрела 
Реклама