An eccentric old person of Slough
Who took all his meals with a cow,
Always said, “It’s uncanny,
She’s so like Aunt Fanny,”
But he would never indicate how.
***
Аноним. Старичок из Слау
В Слау жил старичок эксцентричный,
Ел с коровой своей он обычно.
Всегда говорил: "С тетей Фанею, все же,
Они жутко похожи",
Ну а чем - не отметил тактично.
Лимерик. Перевод с английского Любовь Бакунская
30.8.2020 г. |
