Стихотворение «Anonymous. An eccentric old person of Slough »

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Любовь Бакунская

Баллы: 2

Читатели: 186 +1

Дата: 09:19 30.08.2020

Anonymous. An eccentric old person of Slough

An eccentric old person of Slough
Who took all his meals with a cow,
Always said, “It’s uncanny,
She’s so like Aunt Fanny,”
But he would never indicate how.

***

Аноним. Старичок из Слау

В Слау жил старичок эксцентричный,
Ел с коровой своей он обычно.
Всегда говорил: "С тетей Фанею, все же,
Они жутко похожи",
Ну а чем - не отметил тактично.

Лимерик. Перевод с английского Любовь Бакунская

30.8.2020 г.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Andi 09:47 30.08.2020 (1)

класс.

Любовь Бакунская 10:37 30.08.2020

Благодарю за внимание!

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

5 Мая 2024День шифровальщика День водолаза

6 Мая 2024День святого Георгия Победоносца

7 Мая 2024День радио День создания вооруженных сил РФ

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Помогли сайту

Валентина Рованская

Колоколов Антон

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы