Стихотворение «Симпатия»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Любовь Бакунская

Оценка: 5

Баллы: 2

Читатели: 232 +2

Дата: 08:34 15.09.2020

Симпатия

Симпатия без помощи или сочувствия,
Это как есть горчица, а мяса - отсутствие.

***

Sympathy

Sympathy without relief
Is like mustard without beef.

Стихи и перевод на английский Любовь Бакунская
Отсебятина, собственное суждение.

Кишинев, 15.9.2020 г.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Комментариев нет

Помогли сайту

Помочь сайту

Реклама

Праздники

27 Ноября 2024День морской пехоты День оценщика

24 Ноября 2024День матери России

1 Декабря 2024Всемирный день борьбы со СПИДом День воинской славы России — День победы у мыса Синоп

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь осень философия 2012 новое переход душа ночь любимой

Все темы