Стихотворение «Амос Этингер. Объявления в газетах»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Борис Зарубинский

Баллы: 18

Читатели: 281 +1

Дата: 08:33 14.11.2020

Амос Этингер. Объявления в газетах

Вот так же, как она появилась,
так же и исчезла.
Бежал за ней по всему городу,
по всем площадям
и по всем улицам.
Разбросал объявления по всем
почтовым ящикам
о том, что я её ищу
и опубликовал в газетах объявления
в соответствующих разделах:
"Девушку с глазами цвета морской
волны, обладательницу золотистых,
гладких волос и с улыбкой из
французских фильмов,
которая появилась, а потом исчезла,
прошу связаться........

Сидел и нетерпеливо её ждал,
неделю,
месяц,
год,
десять лет, а может и двадцать.

И вот, наконец, она появилась:
впалые глаза,
поредевшие волосы,
потухшая улыбка.
"Это ты, тот самый, кто искал меня?"

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Татьяна Лаин 14:09 14.11.2020 (1)

как печально,Боря... эх...

Борис Зарубинский 16:15 14.11.2020 (1)

1

Из разговора двух пожилых дам:
"Ах, как я люблю природу!"
"И это после того, что она с тобой сделала?"

Татьяна Лаин 18:25 14.11.2020

Людмила Салмакова 12:42 14.11.2020 (1)

Спасибо за перевод, Борис! Очень понравилось стихо Амоса Этингера!

Борис Зарубинский 16:17 14.11.2020

1

Спасибо и вам, Людмила

Сижу и готовлю еще несколько миниатюр Этингера

Софья Курбатова ( Софира) 09:45 14.11.2020 (1)

Старуха Изергиль.

Борис Зарубинский 10:25 14.11.2020

Печальный конец

Якутянка 08:51 14.11.2020 (1)

Очень впечатляет! Спасибо!

Борис Зарубинский 10:23 14.11.2020

1

Спасибо, Галина

Рад, что вам понравилось

Книга автора

Предел совершенства
Автор: Олька Черных

Праздники

13 Мая 2024День Черноморского флота

14 Мая 2024День фрилансера

18 Мая 2024Международный день музеев День Балтийского флота

20 Мая 2024Всемирный день метролога

Все праздники

Помогли сайту

Георгий Тригубенко

Надежда Шереметева - Свеховская.

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы